為紀念比爾拉塞爾 各隊6號永久退役

（紐約12日訊）美國國家籃球協會（NBA）在大馬時間週五宣布，為紀念7月31日剛逝世的88歲傳奇巨星比爾-拉塞爾，聯盟將歷史性首次永久退役各隊的6號球衣。

對此，NBA總裁蕭華表示：“比爾-拉塞爾在球場上取得了無與倫比的成功。他開創了民權運動的先河。他值得以一種獨特的、具有歷史意義的方式受到表彰。”

“在每一支球隊中退役拉塞爾的6號球衣，是為了確保其卓越的職業生涯能被永久得到認可。”

球員工會執行董事塔米卡-特雷瑪格裡奧則說：“這是為了這名有史以來最偉大的冠軍之一，所保留的重大榮譽。比爾-拉塞爾在球場上和球場下的所作所為，幫助了一代又一代球員變得更好。為此，我們將永遠心存感激。我們很自豪能繼續與聯盟，一起為他的一生和傳奇性來慶祝。”

隨後，據NBA名記Shams補充道，在新季，聯盟所有球員，球衣的右肩位置都會有一塊為紀念拉塞爾而特製的補丁，同時所有的球場都會展示帶有6號的三葉草標誌。

聯盟歷史性第一次

拉塞爾為NBA歷史首位被全聯盟退役球衣號碼的球員，而在北美洲體育史上，6號也是繼棒球先驅傑基-羅賓遜的42號、冰球大帝韋恩-格雷茨基的99號後，第3個被全聯盟退役的號碼。

拉塞爾在整個職業球員及執教期間，一共獲得11枚總冠軍戒指、5次膺常規賽最有價值球員、12次入選全明星陣容、11次入選最佳陣容、4次膺籃板王、入選聯盟歷史25大、50大、75大球星榜單、贏奧運會金牌等無數榮譽。