民眾別搞錯 民防部隊縮寫是APM

（加影3日訊）馬來西亞民防部隊（APM）表示，他們高度重視任何一方使用其官方名詞和官方縮寫，尤其是在大眾媒體發布的信息中，並提醒媒體不要把大馬民防部隊的英語字母縮寫“APM”，誤植為前稱“JPAM”，也不要把民防部隊和縮寫為“APMM”的大馬海事執法機構弄混。

民防部隊發文告表示，根據官方指南，“大馬民防部隊”的國語和英語官方名詞“Angkatan Pertahanan Awam Malaysia”和“Malaysia Civil Defence Force”，以及其官方縮寫“APM”和“MCDF”，只能用於政府官方儀式、政府官方函件或其他用於識別民防部隊的工具。

民防部隊說，這都是依據今年發布的官方指南中的大馬民防部隊官方標志和官方名稱的印刷準則，以及在印刷品、紀念品或任何商品上使用標志的準則當中所規定的。

文告也強調，根據該指南，普通名詞“民防”的國語和英語名詞“Pertahanan Awam”和“Civil Defence”，則只能用於政府官方及非正式儀式、政府官方函件和材料，以用於確認民防部隊身份。

文告說，“馬來西亞民防局”（Jabatan Pertahanan Awam，縮寫JPAM）是從2016年9月1日起改名為“大馬民防部隊”（Angkatan Pertahanan Awam Malaysia）和縮寫“APM”。

因此，大馬民防部隊高層呼籲各方尤其媒體，向公眾發布信息時，能更小心而有倫理，不要把縮寫為“APM”的大馬民防部隊，與前稱“JPAM”以及縮寫為“APMM”的大馬海事執法機構混亂了。