拜登施政百日國會演說 與中國競爭 非尋求衝突

（華盛頓29日訊）美國總統拜登在上任100天的前夕，於當地時間週三晚（大馬時間週四早上）在國會參眾兩院聯席會議上發表演說，是拜登作為總統首次在國會發表演說。演說歷時1小時5分鐘，除了談論就任100天的回顧與前瞻，拜登在演說中表明正與中國競爭，但不尋求衝突，又強調中國在貿易上要按規則行事，在捍衛人權方面，美國不會退縮。

拜登表示，疫情下的美國正化險為夷，轉危為機，美國已重新行動起來。在演說中，他亦不忘盤點上任後的施政成就，包括一百天內為全國民眾打一億劑疫苗的承諾“超額完成”，現時已經打了2億劑，一半成年人已至少打首劑疫苗，70%長者已得到完全保護。

拜登藉機為自己施政計劃爭取支持，指會改善基建、投放1.8兆美元（約7.4兆令吉）推進兒童福利，呼籲議員支持降低藥價、提升最低時薪至15美元、向富人加稅、打擊槍支暴力、遏制種族主義、改革執法部門，以及保障跨性別人士權益等。

百日2億劑疫苗達標

他引述國際貨幣基金組織估計，美國今年經濟增長達6%以上，屬過去40年以來最快，美國不可停下腳步，正和中國與其他國家競爭，正處於歷史的轉折點，不能只是重建，而是要重建得更好，因此自己提出“美國就業方案”，更新基建和創造就業機會，又指成功了創造130萬新職位，多過以往總統的“百日成就”。

促中國按規則行事

拜登表示，中國等每一個國家在全球經濟上都要按同樣規則行事，他與中國國家主席習近平討論時表明，美國一定會捍衛自身利益，反對不公平措施，包括補貼和國營企業偷取知識產權。

在軍事與外交方面，拜登表示，美國會保持印太地區的強大軍事存在，不是挑起衝突，而是要防止衝突。他又指，自己跟習近平及俄羅斯總統普汀等人說過，美國在捍衛人權等問題上不會退縮，又指會以直接和相稱的手法，回應俄羅斯被指干預美國大選和網絡攻擊。