娛樂
小潘潘改編黃梅調挨轟辱華 黃明志力挺:很好聽
(台北訊)抖音神曲《學貓叫》原唱“小潘潘”潘柚彤,近日翻唱經典黃梅戲中的歌曲《女駙馬》,卻意外被大批中國網友批評她是侮辱國粹、辱華抖音神曲《學貓叫》原唱“小潘潘”潘柚彤,曾與她合作的大馬歌手黃明志在社群網站爆稱已發訊息關心,並曝光二人私訊內容“她很驚訝也很感激外網有那麼多人在挺她。”
Advertisement
小潘潘把《女駙馬》改編成輕快風格,唱腔俏皮搭配她的招牌甜美嗓音,以及影片中的撩人表情,不料惹毛中國網民,小潘潘挨轟後也立刻致歉,除了立刻刪掉影片,也找來黃梅戲大師吳瓊指導演唱正統黃梅調,並發文表示,自己是第一次接觸戲曲,在詮釋上沒有考慮到故事背景,導致情感表達上有所偏差,也會持續學習黃梅調的演唱方式;隨後她又再PO出影片,以流行唱法正經唱完整首歌曲,盼平息輿論。
ADVERTISEMENT
黃明志和小潘潘在2018年曾合作歌曲《一起做過的蠢事情》,他力挺小潘潘將這首歌改編得很好聽,“舊曲新唱可以讓年輕人更了解國粹和历史,是很好的創意。”他也說,22日有傳訊息關心小潘潘,“她很驚訝也很感激外網有那麼多人在挺她。”並呼籲:“希望這些極端分子不要毀了音樂人的創意和心血,在中國做創作不容易。也希望小潘潘不要被擊垮。加油!”
你也可能感兴趣...
光明網促請讀者及網民,共同維護言論自由精神,營造理性交流環境;任何人身攻擊、鼓吹種族與宗教仇恨、誹謗與造謠等留言,皆不代表本網站立場。 本網站有權刪除任何違反此原則的留言。