國際

不滿擅用三毛家書 遺屬提告中國節目

(北京26日訊)中國黑龍江衛視頗獲好評的文化節目《見字如面》,主要會安排明星藝人在台上朗讀中國古今特色書信。近日,該節目被指侵犯著作權,未經許可使用台灣已故作家三毛(原名陳懋平)父親寫給三毛的家書。三毛家屬以侵害著作權為由,提告該節目並索賠11萬元人民幣(約6.7萬令吉)。

Advertisement

三毛遺屬陳氏三姐弟稱,在三毛及其父母去世後,該封名為《過去.現在.未來》的家信著作財產權是由三姐弟人依法繼承,至今仍在著作權保護期內。節目方曾在2016年與陳氏三姐弟商談合作,最終並未達成,如今卻未經許可使用該封家信,侵害著作財產權。

陳氏三姐弟的代理律師更稱,節目方在使用該封家書時改變原作標題,改動字句、段落,並且引用內容並不完整,原文有超過4000字,節目方僅節選千多字。代理律師認為,此舉使得該封家書信“從大愛修改成了小愛,傷害了原告及其家人的情感。”

ADVERTISEMENT

節目方則反駁指家信本來就沒有固定標題,在節目中所標明的標題《你這一次的境界,是沒有回頭路可言了》亦是摘錄自家書原句。雖然節目使用該封家書時,確實有部分文字性的修改和刪節,但沒有對實際含義進行調整。

在庭審結束前,節目方表達了與三毛家屬的和解意願,本案沒有當庭宣判。

Tags
【免責聲明】
光明網促請讀者及網民,共同維護言論自由精神,營造理性交流環境;任何人身攻擊、鼓吹種族與宗教仇恨、誹謗與造謠等留言,皆不代表本網站立場。 本網站有權刪除任何違反此原則的留言。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

你也可能感兴趣...