專題北馬地方

【我的年夜飯】傳統娘惹年夜菜 福建人最愛

(檳城18日訊)檳城是座充滿娘惹峇峇風味的百年城市,口味偏酸、甜與辣,當中“魷魚炒”與“白果豬肚湯”是許多檳城福建人的最愛,而這兩道菜餚也是檳城峇峇娘惹協會主席兼僑生博物館館長唐寶瓊家中最重要的傳統娘惹年夜菜。

唐寶瓊說,翻炒愈多天愈入味的“魷魚炒”,及白果豬肚湯都是她祖傳的食譜,自有其烹調秘訣。

Advertisement

她說,“魷魚炒”就是魷魚炒沙葛,主要食材就是沙葛與魷魚絲,另外配有去皮的五花肉、胡蘿蔔、捲心菜、乾香菇、大蒜與蔥頭,炒好了沾上參巴峇拉煎就成了絕配。

唐寶瓊:翻炒愈多天愈入味

她接受《光明日報》訪問說,上述所有食材需分別切成絲或碎粒狀。她提醒,沙葛必須用刀切成絲條,切忌用機器削以避免沙葛出水。

她說,這道菜是越炒越香越好吃的,所以一般她會炒較大盤,吃不完的可存進雪櫃,新年第二天甚至第三天繼續翻炒來吃。

ADVERTISEMENT

唐寶瓊

炒“魷魚炒”考耐心

她指出,炒“魷魚炒”很考耐心,單單準備食材就很費功夫,刀功也必須拿捏得很好,否則沙葛絲切得不夠均勻,炒好後會影響口感。

她指出,除了沙葛要切絲,其他的配料如胡蘿蔔及捲心菜也必須切絲,而乾香菇在浸泡及瀝乾後也一樣要切成絲。

唐寶瓊說,吃魷魚炒一定要沾參巴(sambal)才夠味。調製參巴一定要預先把峇拉煎烤得焦香,聯同辣椒一起舂,加上酸甘汁,才稱得上夠香夠味的娘惹參巴。

魷魚炒
魷魚炒

豬肚湯也是豬胃湯

另一道年夜飯桌上永不缺席的是“白果豬肚湯”,唐寶瓊說,娘惹菜的豬肚湯其實是豬胃湯。

她說,煮“白果豬肚湯”所需的其他食材包括甘榜雞、生薑、白胡椒仔、魚鰾、白果及適量的海鹽。

她指出,由於各材料與湯底需個各別處理,因此要燉好這道菜需費時2到3小時。

另外,在唐寶瓊年夜飯的飯桌上,也會擺上滷肉與酸辣魚,都是娘惹家庭的必吃菜餚。

白果豬肚湯

口味濃 檳城人愛吃

唐寶瓊說,娘惹菜口味濃且重,特別著重於辛香料的配搭,很合檳城人口味。

已是檳城第六代娘惹家族成員的唐寶瓊回憶,小時候每逢過年過節,她都陪外婆到小印度街的香料店選購芫荽子及黃薑香料,業者會在他們面前將香料磨成粉,以確保辛香料的純度和鮮度。

“娘惹菜使用的肉類及蔬菜,菜市場都能買到,除了魚蝦海鮮過年期間價格會調漲,其它娘惹料理材料價格變化不大。

“娘惹菜做工細膩而耗時,因此娘惹菜館的消費都比一般餐廳來得昂貴。”

她舉例,就說蔬菜料理,娘惹菜要求根據不同的菜餚,必須把沙葛、蘿蔔或黃瓜等蔬菜一刀一刀切成如髮絲般細膩,或切成花圖案形狀,才符合娘惹菜的色香味要求。

從小進廚房訓練

唐寶瓊說,要成為一個稱職而有耐心的娘惹廚娘,從小就得進廚房訓練,由切菜、舂辣椒及夜夜磨刀開始。

她說,每個成功廚娘的背後免不了無數次被責罵“蔬菜切得不夠細膩,辣椒舂得不夠細碎”,她們從小在切蔥頭中淚如泉湧,在舂辣椒中全身又辣又酸痛,經過長年累月蔥頭辣椒淚水的洗禮後,才能熬出頭可以對其它剛進廚房的小娘惹指指點點說Puas(滿意)或Tak Puas的娘惹主婦。

一度放棄煮娘惹菜

唐寶瓊說,不是所有人都會對娘惹菜一見鍾情。她回憶小時候其廣東籍的外公一開始就不習慣料理繁雜的娘惹菜,調侃吃娘惹菜如吃一團草。

她指出,但之後吃出癮的外公每逢過年都會一再提醒,“魷魚炒”要多煮,吃到“元宵丟柑找好伴”才過癮。

唐寶瓊坦誠,娘惹菜好不好吃,除了對烹調的執著和耐性,也需要一些天份。

她曾一度放棄娘惹烹調,成為一名職業插花師及幼兒園業者。

令她欣慰的是,她對娘惹美食的偏愛,影響了他的孩子,兒女們都煮得一手娘惹好菜,每逢過年過節,一家大小回家過年,讓孩子們下廚,她就在一旁切菜舂辣椒,一家大小樂融融享受一頓娘惹年夜飯。

黃天發表示娘惹菜香料過去3年至今都沒起價。

娘惹菜香料價保持

娘惹系的年夜飯菜餚總少不了辛香料,小販黃天發說,娘惹菜香料如芫荽子、黃薑、南姜、蔥頭、薑花、辣椒甘、薄荷葉、香茅及羅望子等,過去3年至今都沒起價。至今1公斤磨好的辣椒市價6令吉、而每公斤芫荽子為7令吉。

黃天發說,一般上煮一隻咖哩雞或一尾娘惹酸辣魚,只需用到3令吉左右的辛香料成本。

白果每公斤漲3元

在阿依淡巴剎賣乾糧小販鍾先生說,“魷魚炒”主要食材魷魚絲與沙葛,魷魚每公斤保持在80至100令吉間,一般只須10令吉左右就能煮出一道夠一家人大快朵頤的“魷魚炒”。白果的價格則是15令吉一公斤,比去年的12令吉調漲約3令吉。

檳城批發商公會主席陳萬民說,沙葛貨源充足已半年沒漲價了,目前市價每公斤不超過4令吉,成為百物漲價中鮮少沒漲價的新年食材。

阿依淡豬肚小販林女士說,過年豬肚(豬胃)市場充足,今年一個約1斤重的豬肚,市價維持在12至16令吉之間。

Tags
【免責聲明】
光明網促請讀者及網民,共同維護言論自由精神,營造理性交流環境;任何人身攻擊、鼓吹種族與宗教仇恨、誹謗與造謠等留言,皆不代表本網站立場。 本網站有權刪除任何違反此原則的留言。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

你也可能感兴趣...