好读副刊

【喜有此李】盞鬼廣東俗語

也許是廣東人天性詼諧,我總覺得廣東俗語充滿機智,又有趣抵死,用來取笑或挖苦他人簡直“扷心扷肺”,令對方哭笑不得,但卻因為太好笑,想發火都發不出,只好“暗啞抵”!

上個月,老朋友“紅姐姐”洪綉晴邀我上她在CITYPlus FM電台主持的廣播節目《閱讀天下》,談談“盞鬼”的廣東俗語。剛好許友彬也在同一天上她這個節目,談疫情中出版業所面對的困境,他便約我吃午餐,然後一同赴會。和好友相聚,的確是溫馨愉快的人生樂事!

Advertisement

“許爺爺”先進行訪談錄音,我靜坐在他身旁,用眼神替他打氣。下一小時輪到我錄音時,他也照樣投桃報李為我壯膽,老朋友就是需要這樣的互相扶持。其實我對播音毫無經驗,幸好所談內容是我熟悉的粵語俏皮俚語,我便舉了好些例子與大家分享。

標籤
你也可能感兴趣...
Close