每當夜幕低垂時，許多人都已進入夢鄉，憂鬱症患者卻深受失眠的困擾，深陷在情緒的幽谷裡無法自拔，有多少人可以理解他們內心承受的痛苦？
舞台劇導演鍾雲凌因親人患有憂鬱症，對於患者和家屬所承受的痛苦感同身受。她曾於三年前執導舞台劇《當夜來臨》，今年9月將重演，希望能喚醒大眾對憂鬱症的認識。
憂鬱症，被世界衛生組織列為廿一世紀威脅人類健康的三大殺手之一，成為現代社會常見的精神疾病。
2019年某一天，本地舞台劇導演鍾雲凌獲知一名親人患上憂鬱症，頓感晴天霹靂！隨後，她擔起照顧者的責任，陪着親人一次次到醫院複診。
但是，看診時間漫長的等候，僵化的看診程序，社會大眾對患者污名化等種種負面情況，令她大感難受。
“為什麼親人會患上這個病？”“為什麼人們會以異樣眼光來看待精神病患？”“為什麼看診需要等這麼久？”她對憂鬱症充斥着許多的疑問，越想越生氣！
給予無限想像空間
“由於本地人對於精神疾病缺乏正確的了解，因此一旦有親人患上此病，通常會先去求神問卜，以為這樣做就可以幫助患者。”
當時，她也因為對憂鬱症缺乏認識，而花了很多時間尋找醫療支援，後來才帶着親人向精神科醫生求助。
那年，她還是個20歲的學生，在新紀元大學學院修讀戲劇與影像系，準備製作一部舞台劇作為畢業演出。
因為照顧和陪伴患病親人的親身經歷，使她萌起了製作以憂鬱症為題材的舞台劇，並從網上搜索到已故英國劇作家莎拉肯恩（Sarah Kane）的事蹟。
“莎拉肯恩生前被憂鬱症纏繞多年，但依然堅持寫劇本，其作品備受歐美劇團推崇並曾多次搬上舞台演出。其生前最後一部劇本是《4.48精神異常》（4.48 Psychosis），敘述她備受憂鬱症困擾期間，經常在凌晨4時48分醒來。”
鍾雲凌閱讀《4.48精神異常》後，發現裡頭醫生與患者之間的對話，與她每次帶親人去精神科複診的情況很相似，雖然有意改編這部經典劇作畢業演出，卻又猶豫不決。
那是因為莎拉肯恩是以詩的形式來寫劇本，劇本裡並沒有設定好的台詞，因此改編此劇的挑戰性甚高。
“不過，也正因為《4.48精神異常》是以詩的形式來呈現，所以給予了我無限的想像空間。於是，最後我還是決定改編此劇。”
後來，由她執導的舞台劇《當夜來臨》於2019年在吉隆坡的Kongsi KL上演。
到醫院考察揣摩角色
《當夜來臨》上演後，廣受好評，原本定於2020年3月重演，無奈碰上國內爆發新冠疫情，政府實施行動管制令而被迫取消。
新紀元大學學院戲劇与影像系講師黃麗珍對於鍾雲凌執導的《當夜來臨》給予好評，因此過去三年來曾多次向她提及重演的事宜。
於是，今年該劇團隊與藝術平台Move Creativ合作，於今年9月15日至18日在“鬧劇場”上演，由黃麗珍擔任藝術顧問，鍾雲凌負責執導。
鍾雲凌說，過去三年她依然常陪伴親人去醫院複診，不過她的心態已逐漸轉變。從最初對本地醫療體系感到諸多不滿，轉變成從多種角度來看待事件。
“我與演員曾親自到醫院進行實地考察，以便演員能親自感受患者到醫院看診的過程。經過一番考察後，我才了解因為本地醫療體系資源不足，導致一名精神科醫生在一天內需為約40名患者看診。因此，醫生通常只是詢問患者幾個問題後就開藥，無法詳細問診，如此這般的看診過程每天不停地重複着進行。”
此外，她與演員也曾洽詢心理治療師，以進一步認識精神疾病和憂鬱症。
看診是兩個人在交流
經過洽詢，鍾雲凌才了解憂鬱症是因為患者的腦部血清素不足而引起，使患者出現失眠和悲傷情緒等症狀。
爾後，當她與演員再進行考察時，一度想向憂鬱症患者了解病情，後來發現此舉對患者有欠尊重而作罷。
“人們的刻板印象中，醫生就是治療者，患者就是需要被治療的人。但有一名精神科醫生告訴我，看診其實只是兩個普通人在進行交流。
“醫生說的這一句話也點醒了我，讓我對看診有了新的領會。當決定重演此劇時，我也在執導方式上作出調整。由於重演的場地‘鬧劇場’空間比較小，因此演員的表演手法也需要作出改變。”
悲傷情緒有很多種
2019年上演的《當夜來臨》有8名演員參與，而今年9月重演的版本則由3名演員擔綱演出，包括邱蘊能飾演醫生，黃祖恆飾演憂鬱症患者，區銖晉飾演患者的內心狀態。
演員區銖晉說，三年前演出的版本共有6名演員飾演患者的內心狀態，但是今年重演只有她一人演出這內心狀態很抽象的角色，非常考演技。
“在參演此劇之前，我對憂鬱症的認識很片面，只知道患者會感到悲傷。待我親自去醫院考察後，才了解到憂鬱症患者的真實情況是如何的，他們是長時間被悲傷情緒所困的。
“而且，悲傷的情緒有很多種，例如憤怒的悲傷，崩潰的悲傷等等。若只講台詞恐怕難以表現出患者複雜的內心狀態，於是我多用肢體語言來呈現。”
她與飾演患者的黃祖恆也進行多次的溝通，以便能更好地詮釋出患者的內心世界。
邀輔導員現場交流
過去逾兩年在疫情肆虐下，鍾雲凌與所有國人一樣經歷多次行動管制令。隨着疫情趨緩她再次閱讀此劇本時，發現它很適合在後疫情時代重演。
“那段期間，我被困在家中同一空間裡處理許多事情。與此同時，親人的病情也在這段期間迅速惡化，導致我的情緒也大受影響。”她補充，莎拉肯恩也被譽為“直面戲劇”（In-Yer-Face Theatre）流派的代表人物，其劇本常將人類最醜陋的真實面，赤裸裸地呈現。
鍾雲凌說，當觀眾觀賞此劇時，會發現原來情緒困擾及自己會面對的問題，其他人也有類似的情況。
她希望在後疫情時代重演此劇可以為憂鬱症患者、患者家屬，以及在疫情下有情緒困擾的民眾帶來療癒心靈的作用，也藉此喚醒大眾多加關注和認識憂鬱症。
“雖然2020年3月的演出取消，但在那之前，我與演員曾舉行一場試演，還邀請馬來西亞生命線協會的輔導員與觀眾進行交流。”
“我們認為讓觀眾與專業輔導人員在舞台劇結束後互相交流很重要。因此今年9月重演，我們也作出安排，此次是邀請MY心理學（MY Psychology）輔導中心的心理治療師前來為觀眾解答。”
報導 \ 劉楚珊 攝影 \ 受訪者提供
光明網促請讀者及網民，共同維護言論自由精神，營造理性交流環境；任何人身攻擊、鼓吹種族與宗教仇恨、誹謗與造謠等留言，皆不代表本網站立場。 本網站有權刪除任何違反此原則的留言。