熊本強震‧爭取黃金72小時‧暴風雨中艱難搜救

2016-04-17

（東京17日訊）日本九州熊本縣接連發生強烈地震，至今仍有數十人失蹤，多個災區從昨晚開始颳風下大雨。隨著救援“黃金72小時”一分一秒過去，讓人擔心惡劣天氣會引發土石流災害之餘，亦令搜救工作倍添困難。

熊本縣連兩天強震後，目前死亡人數維持41人，內閣官房長官菅義偉相信，近80人被困或被埋在瓦礫中。首相安倍晉三增派的2萬名自衛隊員，今天正式出動，連同5000名早已在災區的救援人員參與搜救。

估計約80人被埋

熊本縣官員說，地震中有超過200棟房屋及建築物損毀，當局已下令近25萬人撤離家園，接近20萬棟房屋沒有電力供應，估計40萬戶沒有自來水。

地震引發的山泥傾瀉已切斷部份公路和沖毀橋樑，拖慢救援工作。另因災區開始下雨，為了人員安全及防二次災難，入夜後停止搜救。安倍指，今天日間是救援工作的大考驗。

入夜後停止搜救

與此同時，受北海道附近一股低氣壓影響，有強風從日本北部吹向東部，九州北部陸上風速為每秒18至20公里，最高陣風速度為每秒35公里。

熊本縣內的臨時避難所出現超載情況，原本預計收留1000人的益城町保健福利中心，湧入大量災民，停車場也停滿車，不少人就在車內過夜。

氣象廳已召開會議，討論當地的地層活動現象，專家指，熊本縣及大分縣的地層活動度在增加中，有可能再發生土石流或建物崩塌。

氣象廳統計指出，從週四晚發生6.5地震以來，當地已發生逾400次餘震，次數是日本記錄第二多。

此外，國土地理院昨進行震後測量，發現南阿蘇村往西南方向滑動了97公分，可見地震之劇烈。熊本市北區也往東北方向滑動了75公分。

數人分吃1飯團

撥戰備儲糧救災

熊本受到兩次強震襲擊，不但對外交通中斷，也出現缺水缺糧情況，政府已緊急將仙台戰備儲糧撥作緊急物資，分批輸送至災區賑濟災民。首相安倍晉三與防長中谷元會談後，決定請美國派出運輸機，加快物資運送工作。

目前多個避難所食物及水等物資不足，有災民一早拿著桶，排隊約2至3小時取水；亦有災民只能將少得可憐的麵包及飯團分來吃。

安倍已下令加緊準備90萬份食物，運送到災區，足夠食用3天。

尋求美派運輸機

熊本縣便利店也出現物資短缺問題，安倍已請食品業、零售業者協助，徹夜補貨，今早商家盡速將商品上架，讓有需要的民眾購買。

九州酒店現退房潮

強震不光影響熊本縣觀光，九州各地旅館業者都表明，陸續接到旅客退房的電話。

不少旅客因地震改變旅行計劃，大分縣別府市的杉乃景酒店從週四到昨天，共接到3000人取消預約住宿，單單昨天就有1500人取消，業者擔心如果地震持續影響，五、六月份恐也會出現退房潮。