冬奧傳奇不堪傷來磨 安賢洙宣佈退役

（莫斯科28日訊）冬奧會短道速滑六金得主、韓裔俄羅斯運動員維克多-安（安賢洙）因長時間受傷勢所困，無奈宣佈結束運動生涯！

根據安賢洙在俄羅斯新聞社的一封公開信，安賢洙表示自己因膝蓋以及傷病所致，最終決定退役。“越來越難以堅持和保持下去了，這就是我決定離開這項運動的原因。”

34歲的安賢洙原籍韓國，他於2006年都靈冬奧會摘得男子1000米、1500米和接力三金，以及500米銅牌。不過，在該屆冬奧會後，他受到傷病的侵襲，左膝蓋嚴重骨折，傷停兩年多。2010年的溫哥華冬奧會，安賢洙沒有參加。因為儘管傷癒，但他所在的俱樂部因資金問題解體，他無法再在幫派林立、等級森嚴的國家隊中贏得一席之地。他和韓國滑冰協會之間的矛盾早已公開化。

在無緣溫哥華後，安賢洙在衝擊2014年冬奧資格上也是受到很大排擠。無奈之下，他在2011年轉籍到俄羅斯。