好評副刊

【山離開門】文化雷區

小斗那在加州長大的ABC同仁,呻起那個交往多年、如今異地戀的白人男友,為了爭取相聚的時間,這次決定隨她一塊回家過節日。但他卻弱弱的提了個條件:“可不可以不住你家?”這啥話兒?去我家卻不住我家,你到底有幾個意思呀說!

哈,原來那男友嫌她家住得超冷——具體室內低溫的那種冷感。

ABC姐姐聽了自然老大不爽了,當場一頭黑線的OS:你少爺的,我家還因你的大駕光臨,才隆重的特地把通屋的暖氣都開了。要知道,素日裡我父母可將就的,只在身邊開個移動型小暖氣機而已……

小斗聽了ABC姐姐一五一十那番怒懟男友的話語,哪能不笑出腹肌來——是笑白人的那種直率,不懂是天真還是白目。你這可是去拜見未來亞洲人岳父母呢,就算你不吃飯,也裝一下知道米價唄。

說什麼民主都是假的

看,這就是東西文化之間非得要跨越的雷區。就算土生土長也沒轍,特別是才第二代的移民,從小到大耳朵怕沒少被轟炸着“知慳識儉”的持家知識吧。

說開來,老娘俺對老美那種把自我寵溺建在世界他人的資源作風,也是終極受不了。別的不說,有錢沒錢他們都習慣了,夏天要過得像冬天,把冷氣調得可蓋棉被。可冬天時卻要維持過得像夏天,家裡暖氣開到,完全可以自由自在照樣穿短褲T衫。說什麼民主都是假的,老美到處興風作浪不惜開戰,還不是為了控制石油價格,維持生活享受。

(其實我也想忍住不去吐槽,咱們家那個小哥,烘着衣物出門去,老半夜回來一摸冷了,分不清乾不乾,再烘——隨後睡覺去。隔天起來,大概又搞不清狀況還是什麼,又再烘多一輪,還真不怕衣物烘壞去——老娘俺可替付電費的大斗肉痛呢。)

(光明日報/副刊專欄‧作者:山離)

 

 

Tags
【免責聲明】
光明網促請讀者及網民,共同維護言論自由精神,營造理性交流環境;任何人身攻擊、鼓吹種族與宗教仇恨、誹謗與造謠等留言,皆不代表本網站立場。 本網站有權刪除任何違反此原則的留言。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

你也可能感兴趣...
其它新闻...
Back to top button