專題副刊

藉餐食促進社會共融 照護溝通 吞嚥障礙者

文\梁景鴻(《明報》)   圖\曾憲宗

“說話”和“吃東西”是我們的平凡日常,但對於患有溝通和吞嚥障礙的人,這不是易事。

Advertisement

如今,全球人口正步入老齡化階段,由此可預見,因年紀老邁及各種疾病而導致吞嚥困難的患者數目亦將逐漸上升,如何為他們提供合適膳食不單是照顧者的難題,更是社會的挑戰。

香港言語治療師鄧浩樺(Kenxes)說,言語治療的兩大範疇正好就是“說”和“吃”。他選擇多走一步,開展共融餐食計劃,向餐廳推廣吞嚥障礙友善餐食,同時聘請有溝通障礙的學員為侍應,寓治療於工作。

香港言語治療師鄧浩樺。

去年四月,在善導會“社創社”(BEHub)的資助下,言語治療師鄧浩樺得到了推展社會共融大計的契機,創辦“jin4jy5言語計劃”。在執業首三年,鄧浩樺以外展言語治療師的身份,在成年復康中心接觸到自閉、腦麻痹和智障者等人士,又在老人院舍幫助有吞嚥困難的長者。“我的工作就在第一線見證他們的問題。聽得多,就想用自己的專業幫助他們更多。”

ADVERTISEMENT

鄧浩樺想從餐宴開始,促成共融的社會環境。一方面,他協助有溝通障礙的患者投入社會。他們在閱讀、書寫、聆聽及或說話上,有不同程度的困難,難找到工作,選擇也很狹窄。雖然“jin4jy5言語計劃”不能提供全職工作,但經過待客訓練後,學員的工作能力獲得提升。

患有吞嚥障礙的人士及其照顧者,可在合作餐廳體驗軟餐、碎餐等照護食。

軟食碎餐造福吞嚥障礙者

另一方面,吞嚥障礙人士也是“jin4jy5言語計劃”連結的對象。由於食物或飲料從口腔輸送至胃部的過程中出現困難,他們常出現咬嚼很久,或是含着不吞和噎食等狀況,只能進食軟、碎的食物。但坊間食肆普遍上沒有提供這類服務,而即使外出用膳時自備攪拌器,攪成糊狀的食物跟一般食物的口感和味道相去甚遠,吞嚥障礙人士的用膳體驗,淪為“家人上餐廳用餐,我只能在家對付着吃”的慘況。

鄧浩樺認為這樣令吞嚥障礙人士和家人都痛苦,漸漸討厭進食,因止,他要推廣更好的專門膳食。翻看“jin4jy5言語計劃”的Instagram,與它合作的餐廳提供多種軟、碎(免治)餐款選擇,如番茄忌廉濃蝦汁意太麵、日式蘋果咖哩豚角咖哩丼和豆腐黑毛豬,跟平常人們外出用膳一樣。

對於連結兩群身心障礙人士的安排,鄧浩樺說:“剛好溝通和吞嚥兩方面都是我的專業,因兩邊都有需要,我就結合一起,讓復康人士服務吞嚥人士,復康人士自己也可以得到就業機會和治療。”自去年四月迄今,他訓練了五名患有不同類型和程度溝通障礙的學員,教他們怎麼招待和與客人溝通;又向有意試營吞嚥障礙友善餐宴的餐廳,推廣高質素的軟和碎餐,說明食物做法,再交由廚師按餐廳既有的菜式自行發揮。

餐食也會視乎吞嚥障礙人士的咀嚼和吞嚥能力來提供,能力較好的,可以吃碎餐,即切碎的食物;能力較差,就可以吃軟餐,即加入酵素的糊狀食物,但跟一般糊仔不同的是有固體形狀,更像普通食物。現時與計劃合作的餐廳有五間,包括“銀杏時光”、“t2P”、“古月”、“Delicious Eatery”和“Combo”。鄧浩樺希望餐廳數量愈來愈多,並按需要分級別提供菜式,讓吞嚥障礙人士有更多選擇,“最終外出用餐可以,外賣也可以。”

卓健也是“jin4jy5言語計劃”的學員。除了擔任侍應,他還經常幫其他學員帶路,自閉症譜系障礙沒有抹殺他樂觀的性格。

患者有選擇 毋須困家中

這天,一間老人院的職員攜同近10位長者和家人到“銀杏時光”享用吞嚥障礙友善午餐。復康學員卓健在門口接待坐輪椅的老人家,“銀杏時光”為長者製作了兩款食物:海南雞飯和牛肉、西蘭花拼玉子豆腐定食。卓健跟另外兩個學員阿蛋及婷婷,端上外觀接近普通午膳的軟、碎餐,長者微笑道謝。

鄧浩樺說,吞嚥障礙患者多數是老人家,但因先天殘疾,或腦創傷、柏金遜症和中風等後天因素,都有可能導致障礙。如果有更多餐廳願意提供吞嚥障礙友善的膳食,患者就可以隨時到外頭用膳,不用坐困家中。他說最重要的是“有選擇”:“COVID的時候,我們都試過幾個月不能外出用餐,這樣的情況,患者大有可能一年以上不曾外出。雖然障礙不可逆,但飲食上可以補償,讓人們找回生活。”

45分鐘後,在席長者已經吃得七七八八。鄧浩樺說,在少有的餐廳環境用膳、有家人陪伴,再加上味道比較好等因素加乘下,長者願意用膳,用膳時間快是樂觀的進展。他笑道:“吃完飯後,長者們說要去附近的百貨公司逛一逛,因為平時沒什麼機會外出。

“老人院點名要有復康人士學員在這裏,和老人家聯天,瞭解殘疾人士的生活是怎麼樣的。”鄧浩樺說,共融餐宴計劃的配搭,對公眾和老人院都是一種學習。

這道牛肉、西蘭花拼玉子豆腐定食屬於‘國際吞嚥障礙飲食標準’下的第五級‘細碎及濕軟’。

這道海南雞飯軟餐,屬於‘國際吞嚥障礙飲食標準’下第四級‘高度稠/糊狀’,讓吞嚥較困難的人士也可以進食。

成功溝通 復康學員添自信

鄧浩樺形容,復康學員的言語治療是個人化的,每個人都不一樣。溝通障礙分為兩種,“獲得性溝通障礙”是後天形成,比如舌癌患者在切除舌頭組織後,出現咬字和發音的困難。學員卓健、阿蛋和婷婷所面對的,則是“發展性溝通障礙”,由先天因素決定。

比較被動的卓健和婷婷有自閉症譜系障礙,鄧浩樺跟他們一起做了溝通訓練。“他們的眼神和聲量需要加強,我們就做scripts therapy(腳本治療法),即是背稿,比如‘歡迎光臨’、‘是不是等位?’等,做角色扮演。另外,他們的心智解讀能力比較弱,要多提醒一些我們所留意到,但他們沒有意識到的社會化知識,比如在座位中間傳遞食物,可能有把食物傾倒到客人身上的風險。這些細節要幫忙協調。”

阿蛋(右)因為腦麻痹症而有咬字和發音的困難,在鄧浩樺的輔助下,說話能力已經有改善,也懂得用輔助溝通工具作表達。

不時提醒注意細節

阿蛋的溝通障礙主要是肌肉問題,在咬字和走路時有困難。鄧浩樺解釋:“阿蛋出世的時候缺氧,患上腦麻痹,是後天不可逆轉的。”阿蛋說,鄧浩樺是他在復康中心遇到的第三個言語治療師。他們在去年認識,鄧浩樺介紹他去做侍應,在餐廳把軟、碎餐傳菜給老人家。

最初跟阿蛋談話,我有點不知所措,因為他的咬字比較含糊,需要比較集中才能聽清楚,但不一會就發現,其實他性格活潑,說做侍應“很簡單,難度不高”。鄧浩樺憶述,一開始阿蛋不願意做評估和治療,透過多次磨合和嘗試,才成功鼓勵他接受。在近一年治療過程中,阿蛋做了口肌訓練,現在說話已大有改善。

我也觀察到鄧浩樺不時拍拍卓健和婷婷的肩膀,提醒當刻要注意的事物,又跟阿蛋說,若別人聽不懂他說的話,可以用手機打字代替。鄧浩樺解釋:“平時阿蛋會用輔助溝通系統和iPad來帶位,什麼渠道不重要,最關鍵是起碼明白,達成溝通。對復康人士來說,溝通成功就會有自信心。”

學員婷婷是內斂和安靜的女生,她與鄧浩樺和餐廳經理合作,把午膳端上。

求職不易 保護傘下克服障礙

參與計劃的餐廳不介意輪椅出入和由復康人士擔任侍應。鄧浩樺說,這些場所像是保護傘般,對待學員和吞嚥障礙者,沒有發生不愉快的經歷。

對復康人士來說,求職不容易,成年的復康人士,更是擁有最少資源的群體之一。阿蛋曾在非牟利機構和快餐店工作,但都做不長。鄧浩樺觀察到,就算有工作,天數也比較短,而且當復康人士出現困難,一般工作場所不會有專人輔導。在他組織的活動中,除了提供治療和訓練,還以接近市價的薪金聘請五個學員。

講到薪酬,一直坐在我們身邊的阿蛋笑得開懷。原來他認為幫鄧浩樺工作,很容易掙錢,第一次收到工資時,曾買螃蟹回家,獎勵自己。鄧浩樺說阿蛋是一個很好的示範,讓人看見腦麻痹學員經過口肌訓練,解決構音障礙後,是可以貢獻社會的。而巴士迷卓健,更因為懂得使用Google Map,常常為其他學員帶路和陪同乘車。

鄧浩樺覺得侍應工作,目前對他們來說太簡單,“要催谷他們多一點”。他打算在明年的樂齡科技展,要求幾個學員擔當介紹專員,“學員服務過餐廳,也知道言語治療是怎麼一回事,是最好的人選。”他感嘆,“我不想他們永遠跟着我,我希望我只是一個踏腳石,他們之後可以出社會做,最好去大企業,所以我們現在要給他們更多嘗試的機會。”

Tags
你也可能感兴趣...