美關注凱特修圖風波 白宮尊重私隱祝早日康復

（華盛頓14日訊）英國肯辛頓宮早前發放威爾斯王妃凱特（圖）自接受腹部手術後，首次和3名子女拍攝的合照，卻因照片明顯有修改痕跡，遭到美聯社、路透社及法新社等國際通訊社撤圖，凱特事後為自己修圖引發的紛擾致歉。今次風波引發白宮關注，白宮發言人尚皮耶談及這次爭議時，強調尊重凱特的私隱，並祝她早日康復。

42歲的凱特自1月接受腹部手術後，就沒有公開露面。

尚皮耶在總統拜登的競選行程中，被問到這項爭議時說：“我並未和總統談到有關凱特的事，但我們當然希望她早日康復。她要求私隱，她的家人也要求私隱，我們當然會予以尊重。”尚皮耶日前在和一名記者的輕鬆交流中，也短暫提及這個問題，當時記者詢問白宮是否曾對總統的照片進行過數碼修圖。尚皮耶說：“你是在將我們和英國正在發生的事做比較嗎？不，這不是我們在這裡做的事。”