湖人逆轉老鷹 詹姆斯生日狂砍47分

（紐約31日訊）湖人在NBA常規賽客場以130比121逆轉擊敗老鷹。本月30日是詹姆斯的38歲生日，他發揮出色狂砍47分幫助湖人完成逆轉。

湖人“濃眉哥”戴維斯繼續因傷缺席。老鷹主力特雷-楊復出，亨特和卡佩拉缺陣。

湖人在次節最後階段打出氣勢後，不斷將差距縮小。詹姆斯最後一攻突破打進，湖人僅落後5分進入下半場。易邊再戰，科林斯連續在內線打成進攻，7分13秒他突破上籃打進，再次領先湖人9分，並打停湖人。暫停回來，詹姆斯和威少帶隊打出兇猛攻勢。4分04秒威少突破打進，湖人實現比分反超。湖人以98比95領先進入第3節。第4節半節過後進入決勝階段，3分43秒詹姆斯命中關鍵三分，拿到個人的第40分，並且幫助湖人領先4分。隨後詹姆斯繼續發揮個人能力幫助湖人穩住優勢。

詹姆斯貢獻47分10籃板9助攻、托馬斯-布萊恩特19分17籃板、威少14分8籃板11助攻。老鷹主力特雷-楊29分8助攻、穆雷20分7籃板9助攻、奧孔古17分8籃板、博格丹諾維奇17分。

字母哥43+20助公鹿

主場作戰的密爾瓦基公鹿一度落後13分，最終以123比114擊敗明尼蘇達木狼，結束4連敗，木狼遭遇5連敗。公鹿“字母哥”阿德托昆博取得43分20籃板5助攻。

公鹿大將霍勒迪、米德爾頓和希爾因傷缺陣。木狼“雙塔”戈貝爾和唐斯都無法出戰

除了字母哥，波蒂斯22分14籃板、英格爾斯14分10助攻5籃板、洛佩斯13分6籃板。木狼的愛德華茲30分10籃板、諾威爾16分4籃板、里德16分7籃板、加爾扎16分3籃板。