与其说安德森改编罗德达尔的故事，不如说安德森把罗德达尔的文字世界影像化，安德森乘以达尔等于活泼好玩色彩斑斓，让罗德达尔的故事以电影的形式继续存活下去，罗德达尔一定也会觉得不枉此生，虽然他二十三年前已经死了。
虽然从来没有看过口碑极好的《小学鸡私奔记》和《狐狸先生无得顶》，虽然我看《布达佩斯大饭店》看到非常开心，虽然《法兰西诸事周报》我只看了前面二十分钟就看不下去了，虽然后来我又非常喜欢《小行星城》，但我是直到看了这四部改编英国儿童文学作家罗德达尔的短片，才在心里留了一个位置给魏斯安德森。为什么呢？我也说不清楚。
当然，我很清楚自己喜欢这些短片的叙事方式，演员一边演戏一边说书，时而第一人称，时而第三人称，在角色与叙述者之间来去自如，意外产生一种后设又前卫的离奇效果。安德森曾经说过，罗德达尔的故事吸引他的地方，就是罗德达尔的文字魅力和叙事手法，所以安德森让演员一边演戏一边说书，其实就是为了保留罗德达尔的文字魅力和叙事手法吧。那么，与其说安德森改编罗德达尔的故事，不如说安德森把罗德达尔的文字世界影像化，安德森乘以达尔等于活泼好玩色彩斑斓，让罗德达尔的故事以电影的形式继续存活下去，罗德达尔一定也会觉得不枉此生，虽然他二十三年前已经死了。
所以这些短片其实可以只用耳朵来看，但这样也未免太浪费了，因为它们在视觉上太有趣了，让我眼睛惊叹不已，感觉像在看舞台剧。如果舞台剧像这些短片那样创意十足，或许我四分之一世纪前就不会对舞台剧失去兴趣了。而我看这四部短片，感觉又像在翻四本影像版的绘本，而且这些图声并茂的绘本都有一种手工艺的质感，以及一份孩童式的认真和偏执，叫我第一次觉得安德森就像一个无视于周围的成人所制定出来的各种不可以、专注投入自己的游戏中的孩子，或许这才是我爱上安德森的真正原因？
四部短片当中，《亨利休格的神奇故事》最长，有三十九分钟，我第一部看的就是这部，一看锺情，急不及待又看了其他三部，《天鹅》、《捕鼠人》和《毒药》，三部都只有十七分钟。但或许就是因为短，所以这次安德森的强迫症才不至于让我觉得视觉上和听觉上和精神上都很喘，这也就是为什么我受不了《法兰西特派周报》，角色鸡啄唔断的独白或者对话，让我严重怀疑自己是不是该去住老人院了。《小行星城》的叙事节奏就慢了下来，虽然还是算快，但至少有让我耳目都能够喘息一下的空间和时间。四部短片当中，《天鹅》最美，也最悲伤，也是我最爱的一部。如果你还没有看过，今晚不妨用它们来度过一个宁静的平安夜。祝你圣诞快乐。
（文／ 圖：野東西）