地下水管破損

東京5.9級強震 30多人受傷

（東京8日美聯電）日本東京地區周四晚發生5.9級強震，造成30多人受傷，地下水管破損，火車和地鐵停運。當局表示，沒有發生海嘯的危險，但直至翌日早上交通仍持續中斷