加州山火狂燒 三藩市天空染成橙色

美國加州山火持續狂燒，三藩市的天空被染成橙色。由於煙霧籠罩，在公路上行駛的車輛必須亮起車頭燈。

山火至今已把面積超過200萬英畝的土地燒成焦土，數以百計的住所及建築物被焚毀，數千人撤離家園，死亡人數也增至11人。

同樣遭遇山火的俄勒岡州，至今超過30萬英畝的土地著火，至少5座城鎮、數百棟民居被燒毀。州長布朗表示，死亡人數可能創州內新高。