上月初在“花蹤文學獎”的一項講座上,聽到台灣女作家言叔夏(繼凌叔華後,又一個女文人用男性化的“叔”字來當名字)說,小時候聽童話《小紅帽》的故事時,很難想像小紅帽竟沒有看出她的外婆是狼假扮的。
Advertisement
其實小紅帽也不是完全沒有懷疑的,我小時也看過這格林童話。小紅帽見到躺在床上假扮她那患病外婆的狼時,曾奇怪地問:“你的耳朵怎麼這麼大?”狼說:“為了更好聽你說話呀?”小紅帽又問:“你的眼睛怎麼這麼大呀?”狼說:“為了更好地看你呀!”小紅帽再問:“你的手怎麼這麼大呀?”狼說:“為了更好地抱着你呀!”小紅帽最後問:“你的嘴巴怎麼大得那麼嚇人呀?”狼終於沒有耐性再跟她沒完沒了胡扯下去了,直接說:“可以一口把你吃掉呀!”說完就從床上跳起來,把小紅帽吞進肚子裡!
立即注册 解锁全文
会员独享好文