影子戲為愛護環境播種 來加入男孩奇幻之旅

（檳城28日訊）繼首部影子戲《塑料城市》（Plasticity）在國內外演出36場之後，來自檳城的影子戲團Plasticity Theatre Troupe將在今年3月推出第二部作品《The Present》，再次以獨特的影子戲方式述說故事，以喚醒人們的環保意識。

Plasticity Theatre Troupe在2015年成立，一開始只有4個人，即陳麗香、林韻心、王益利及劉志凱，雖說4人都有表演藝術背景，卻不擅長玩影子戲，讓他們膽粗粗成立該劇團的契機是一部兒童劇。

陳麗香接受本報記者採訪時說，他們在該兒童劇表演一段影子戲，當時覺得影子戲是個好玩、有趣且富有創造性的表演，因而吸引他們著手嘗試，並從4人逐漸增加至如今11人的團隊。

她說，當時的兒童劇只用普通的黑白剪影，但在他們開拓和研究後發現塑料和光影可併發不同的火花，於是順勢構思首部作品，以可循環的物品製作道具，傳達塑料污染環境的信息，並將之命名為《Plasticity》。

“我們推出《Plasticity》時還沒成立劇團，因這作品從一開始陪我們走到現在，所以我們以此作品為劇團的名字。”

該作品從2016年3月表演至2018年12月，共演出了36場，包括檳城、柔佛、吉隆坡、新加坡、泰國、澳門及台灣。

她指出，他們堅持使用可再循環的物品製作影子戲所需的道具，尤其是塑料和紙張。每當有丟棄的物品，身邊朋友便會拿給他們收集。礙於他們沒有經驗也無從參考，所以他們不斷嘗試和摸索。

“我們花了3個月時間準備這部作品，從初期到現在的演出我們做了微調整，希望可把最好的一面呈現給觀眾。”

她表示，影子戲沒有對白，只有音樂和畫面，所以任何族群或教育背景的人士都可以觀賞，簡單易懂的內容也可吸引孩童。

“我還記得在2017年12月，我們去柔佛演出，有位家長告訴我們，她的孩子看完演出後心裡很糾結，還說以後不可以亂丟垃圾，因為會傷害魚類和海龜。”

“聽到家長的轉述時，我們很開心，因這表演帶出教育意義。”

她說，他們演出後會讓觀眾到後台看他們的製作過程並向他們講解。此舉不僅使觀眾了解他們平日丟的垃圾數量，同時明白垃圾其實還有二次重生的機會。

移動燈光變化畫面

林韻心說，該劇團的影子戲和傳統的皮影戲（Wayang Kulit）不同，皮影戲是一個偶師在幕後操控玩偶，影子戲則加入新元素，除了人偶，他們會設計背景，以移動燈光的方式改變畫面的遠近。

她說，由於影子戲的呈現手法不一樣，曾有觀眾批評他們只是在幕後播放動畫片，但事實並非如此。

“我們會在布幕後置放一張桌子，桌上擺著設計好的景，偶師會坐在桌子前，桌子後會有成員準備更換，我本身則是負責音樂，所以每個位置約有一兩人負責。”

她說，影子戲需要成員間的配合與默契，成員不可在表演進行中時在幕後說話，所以只能靠畫面來溝通。每當一個場景結束時，成員們就要準備進入下一個場景。

詢及劇團的經費從何而來，陳麗香說，該劇團是非政府組織，一直都在尋找資金。

“若以一般人的角度來看，我們做的事情吃力不討好，甚至付出和回報不對等。我們也曾經想過放棄，但每次表演結束後觀眾給予的鼓勵又讓我們重獲力量，繼續堅持。”

黑白畫面傳達信息

陳麗香說，該劇團希望透過影子戲宣導及教育觀眾，如果演出的種子能夠在觀眾心中發芽，使他們了解愛護環境的重要性，那就足矣。

“我們以軟力量提倡民眾關注社會議題，雖說走在逆流上比較辛苦，但每件事都需要有人願意站出來表達看法，若不做就等於零。”

她認為，影子戲的好處在於適用探討敏感課題，有些觀眾如看到真實影像或會反感，但影子戲可在不挑起敏感情緒的條件下，以黑白畫面傳達信息。

8至10日演出

該劇團將於3月8日至10日，在檳城表演藝術中心（penagpac）演出第二部作品《The Present》，故事講述一名男孩無意中發現一個復古盒子並和他的新朋友小魚一起踏入夢幻世界。在一場場驚心動魄的冒險中，男孩發現人類的貪婪正摧毀大自然。

這部作品全長40分鐘，此次他們與泰國Homemade Puppet Group創辦人蘇達拉欣農（或稱湯姆）合作，將兩種影子戲的表演風格結合，呈現更豐富及多元化的表演。