娛樂

來馬開唱不翻譯 WINNER 零隔膜互動粉絲

(莎阿南15日訊)韓國夯團WINNER首次來大馬舉辦《WINNER 2018 EVERYWHERE TOUR IN KUALA LUMPUR 》演唱會,4位成員姜昇潤(YOON)、宋旻浩( MINO)、李昇勳(HOONY)和金秦禹(JINU)無論是唱功或舞功都了得,兩個小時演唱會上輕易撩動歌迷的情緒,尤其是安哥環節,WINNER率領全場粉絲又唱又跳《REALLY REALLY》、《EVERYDAY》,氣氛熱到爆炸,4子唱完後在台上跟粉絲來張大合照,依依不捨的他們遲遲不肯進入後台,最後還拋下一句“馬來西亞粉絲,你們太棒了。” 

Advertisement

出道4年的WINNER表示很開心終於能夠來大馬開唱,他們笑說:“謝謝你們等我們這麼久,歌手沒有舞台就不存在了,沒有久等我們的粉絲,我們也不能來到這裡,今天好幸福!”昇潤不諱言:“希望大馬粉絲們能透過這場演唱會,看見WINNER充滿豐富色彩的音樂特性。”

全程講英語

ADVERTISEMENT

當晚沒有翻譯員,英文說得最流利的昇潤全程負責以英文跟粉絲溝通和互動,為了打破語言隔閡,另外3位成員也苦背了一段英文,不過又擔心粉絲聽不明白,所以貼心的在大熒幕上打上字幕,希望能跟粉絲零隔膜的溝通。聽了隊友的英文後,昇潤調皮笑問粉絲:“你們聽得明白嗎?別嚇走掉,他們真的很努力學習了。”他們誠意十足,令粉絲十分受落,直呼WINNER是最棒的”!

INNER CIRCLE(WINNER粉絲暱稱)也為首次來馬的WINNER製造驚喜,他們製作“玫瑰燈飾”送給進場的粉絲,並在安哥亮起,當全場亮起玫瑰花燈時,WINNER感到驚訝,他們說:“謝謝馬來西亞粉絲讓我們留下美麗回憶。” 

猛嚐本地美食

 

WINNER說:“昨晚抵達吉隆坡時,原本打算要出去走走,感受大馬的文化及道地美食,誰知道抵達的時間太晚了,最後只能留在酒店用餐而已。”昇潤指他們吃了沙爹、印度炒麵、椰漿飯。“大馬的食物真的非常好吃,希望以後能夠多來吃。”(BAL/CKS)

 

 

【免責聲明】
光明網促請讀者及網民,共同維護言論自由精神,營造理性交流環境;任何人身攻擊、鼓吹種族與宗教仇恨、誹謗與造謠等留言,皆不代表本網站立場。 本網站有權刪除任何違反此原則的留言。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

你也可能感兴趣...
Close