為搬遷做準備 築地下月禁遊客參觀競投

（東京21日訊）日本東京著名的築地市場宣佈，由於要為10月的正式搬遷作準備，下月將禁止遊客參觀早市競投活動。

築地市場的發言人說，每天清晨吸引大批遊客參觀的鮪魚（又稱金槍魚）競投區，將在9月15日對外關閉，以為搬遷做準備。築地市場將在10月6日正式結束營業。

發言人透露，搬去新地點後，魚市場計劃為遊客特設金槍魚競投活動的觀賞區，包括讓遊客透過玻璃牆觀賞競投。