舊曲知音（完結篇）：迎春花凋謝‧張露迷難忘經典
今年的農曆新年大年初一，在我們迎新送舊之際，“中國歌后”張露卻因為大腦中風昏迷器官衰竭逝世，這消息對張露迷而言是一項重大的打擊，亦令張露迷心碎不已。
雪隆舊曲知音聯誼會一群張露迷接獲此消息時，大家都難掩心中之痛，其中一位會員王紹心更表示，當我們在“小拜年”的時候，“迎春花”卻在正月初一凋謝了，言談中，均是對張露的不捨與思念。
今年1月26日，“中國歌后”張露因大腦中風昏迷而緊急送院醫治，延至1月26日下午4時，因器官衰竭逝世於香港律敦治醫院，享年77歲。張露，以經典代表《你真美麗》及《給我一個吻》紅遍天下，唱得街知巷聞。
這一天，雪隆舊曲知音聯誼會一行人包括會長陳煒超、總務葉致森、康樂主任林培禾，以及會員蔡再安、王紹心、梁明川、彭鈺茵、彭湄茵等人懷著傷感，聚集在會所共同悼念一代巨星張露。
王紹心更帶來大堆有關張露的卡帶、光碟、歌書和剪報，與大家重溫張露的點滴。
在談論中，一旦有人哼出張露的其中一首曲子，其餘人士就會加把嘴來個大合唱，把現場的氣氛推上高潮。就大伙合拍的情形來看，大伙似乎已把張露的歌詞記得滾瓜爛熟，稱他們為張露“痴”，實不為過。
這幾位張露迷當中，以蔡再安最幸運，曾經任職大馬廣播電台的他，在一次張露來馬宣傳唱片時，就在播音室外的貴賓室內碰見張露，當蔡再安在聚會上分享他當時與張露的一席對話時，聽得眾人如癡如醉，羨慕不已。
話說當年，蔡再安在大馬電視台英文新聞組任職新聞編輯，有一天他在導播後正要走回辦公室時，突然看見貴賓內有一位女士在徘徊，他看了一看，咦！這不正是張露嗎？
“於是，我就走上前去，問候了一句‘您是張露小姐嗎？’對方立即說：‘是的’。我當時好高興，沒有想到會在那裡遇見她。”
蔡再安少說也是張露迷，馬上就與張露聊得投緣不已。“原來當時張露是與韋秀嫻來馬宣傳她們的唱片，韋秀嫻正在錄音室內錄音，張露當時在等候上鏡。”
歌后等上鏡歌迷趁機聊天
蔡再安與張露暢談了大約半個小時，在這短短30分鐘內，蔡再安像小歌迷一樣向張露提問了許多問題，其中印象最深刻的是，他曾經詢問張露為何被稱為“夏威夷歌后”，只見張露謙虛的說，這是傳媒給她的雅號。
在蔡再安的印象中，張露雖然貴為大歌星，但卻一點都沒有大歌星的架子，張露為人和氣，平易近人。
這一天，雪隆舊曲知音聯誼會會所內，一次又一次傳來大家所熟悉的張露名曲，例如《小木馬》、《給我一個吻》、《火辣辣》等等，更有針對張露生平的光輝歲月談論不休的課程，甚至，連張露是嫁給西班牙籍或菲律賓籍丈夫，為何張露的孩子姓“杜”等等，都是大家熱烈討論的事項。
雖然張露已逝世，但張露的歌聲卻永遠留在世人的記憶中，在張露又一首又一首的經典名曲中，讓人永遠記得“中國歌后”張露。
聽歌迷說張露
從小聽到老
歌迷各有偏好
張露愛好者大部分都是在小學或中學時就聽她的歌，也可以說，他們是聽張露的歌長大的一群。
問：請問是在什麼時候開始聽張露的歌？最喜歡哪一首歌？
梁明川：我在十五六歲才聽張露的歌。我最喜歡《知更鳥》。
彭湄茵：七八歲的時候吧。我愛聽《容易記起你》。
彭鈺茵：十三四歲。當年我家是做餅的，爸爸買了一部留聲機，我們一邊做餅一邊聽曲，張露的歌也經常在空中播送。我喜歡《談不完的愛》。
蔡再安：我是在十五六歲時開始聽張露的歌。我喜歡《露珠和薔薇》。
王紹心：我在很小即五六歲時就聽張露的歌，當年是收聽電台廣播的，我最愛《假如你是一顆珍珠》。
唱腔狂野奔放
一聽忘憂
張露有著與同期歌星不一樣的唱腔，她的歌曲以輕快為主，在當時是屬於新派作風，也有人說她的歌曲大膽、狂野，不裝腔作勢而深得人心。
問：你認為張露的聲音有什麼特質？
梁明川：張露的歌聲輕快，一聽就讓人忘掉憂愁。我愛她的《知更鳥》是因為當年電台幾乎每天早上都播這首歌，我是被《知更鳥》叫醒的。
彭湄茵：她的歌聲輕鬆活潑，與同期的歌星比較，張露是比較另類的。她作風新派，大膽且狂野。
彭鈺茵：她唱很多很特別的歌，曲風都很獨特，我覺得張露不會裝腔作勢，是很豪爽的人。
蔡再安：我喜歡張露所翻唱的西洋歌曲，例如《給我一個吻》、《莫管它》、《小癩麻》等，她也翻唱其他國家的歌，例如日本，韓國、意大利、夏威夷等等。張露可不是蓋的，她當歌星認真，為了唱好夏威夷譯曲，她特地飛到夏威夷的檀香山（Honolulu）實地觀摩及學習地道的歌曲和唱腔技巧，在夏威夷度過整個月，還拜訪了不少同道。
王紹心：張露是屬於叛逆型的，在當時的年代算是前衛之人。她的歌曲精靈古怪兼活潑，很有動感。
巨星殞落
歌迷失落
張露不幸逝世的消息令人惋惜，大家都覺得老歌星走了一位就少一位，日後要思念張露，就只好透過她的歌聲了。
問：聽到張露病逝的消息，你們的反應是……
梁明川：覺得不開心，有失落感。
彭湄茵：很可惜，只能感嘆人生無常，讓我日後更珍惜自己。
彭鈺茵：又一個老歌星走了……很可惜，走了一位就少一位了。
蔡再安：覺得很失落，不禁又想起與她有一面之緣的往事。
王紹心：惋惜，我們失去了一位優秀的歌后。接到張露病逝消息那一天，其實是在前往向再安拜年的路上，印象中張露曾經唱過兩首新年歌曲，即《迎春花》和《小拜年》。唉，想不到在我們高高興興“小拜年”的時候，“迎春花”卻在正月初一凋謝了。
鄰居發掘暪母當歌手
張露（英文名：Chang Loo，1932年1月21日～2009年1月26日），原名張秀英，生於中國江蘇蘇州，於香港病逝。張露是1940至1950年代的上海華語女歌手，素有“中國歌后”美譽，其代表作是《你真美麗》及《給我一個吻》。
4歲時張露隨家人移居上海，但及後喪父，家境清貧；1945年某一天，在家中的張露趁弟弟睡覺時哼歌，無意中被任職電台的鄰居聽到，驚為天人，在其引薦下瞞著母親到上海電台客串唱歌，後轉為正職歌手。及後改藝名為張露。張露其後獲邀於夜總會演出，並與百代唱片簽約成為旗下歌手。
張露在1946年推出首張個人唱片《小巷春》及《關不住》；1948年首次在電影《柳浪聞鶯》演出並演唱《淑女窈窕》一曲；同年因歌曲《你真美麗》而紅遍上海。
1952年，因政局問題而遷到香港定居後被各大夜總會爭邀獻唱，張露以百變及奔放形象奠定了在樂壇的地位；她灌錄的歌曲《迎春花》、《小小羊兒要回家》、《不許他回家》成為代表作品，她的代表經典名曲《給我一個吻》的“給我一個吻，可以不可以？吻在我的心上，讓我想念你”唱到家傳戶曉紅遍中港外，是她個人演藝事業的巔峰時期；期間還在電影《那個不多情》及《愛的俘虜》演出。
雖然張露在1975年退出歌壇，但偶然也會獻唱。張露在1980年移民加拿大，但於1985年為了照顧留在香港發展的杜德偉而舉家回流香港。在2008年11月，張露和杜德偉到上海探親期間舉行一項歌迷聚會，張露上台獻唱《給我一個吻》。
張露唱紅西洋譯曲
張露翻唱過不少西洋譯曲，有好些歌迷都是先聽到她的華語版本，才找原有的英語原曲來聽的。她在引導華人歌迷跨進英文老歌的領域中，可說是扮演著溝通橋樑的穿針引線角色。
張露部分的西洋譯曲與原曲歌名
《給我一個吻》《Seven Lonely Days》
《小癩麻》《Jambalaya》
《藍色的探戈》《Blue Tango》
《紅花艷曲》《Don’t Let The Stars Get In Your Eyes》
《追婚》《Somebody Bad Stole The Wedding Bell》
《蜜月花車》《Choo Choo Train》
《莫管它》《Anna》
《迢遙千里》《Ten Thousands Miles》
《稱心如意》《Tra La La》
《蘇茜我愛你》《Susie Darling》
《傷腦筋》《Heartaches At Sweet Sixteen》
《你何必躲避》《The World Is Getting Smaller》
《女人與男人》《Woman Needs De Man》
《擋不了》《Fire Down Below》
《飲一杯》《Rum And Coca-Cola》
《只有你》《Only You》