才遲到一分鐘 英部長羞愧引咎辭職

（倫敦1日訊）英國國際發展部長貝茨昨天在備詢時，因為遲到一分鐘，決定引咎辭職。

事緣貝茨當天出席上議院會議時，因稍微遲到，趕不及回答一名工黨議員的問題。貝茨進場後隨即向發問的議員利斯特道歉，並對自己的無禮感到羞愧。他之後說“我應該引咎辭職”，並在眾目睽睽下步出議事廳。

當時不少議員大喊“不要走！”，更有工黨議員站起來嘗試挽留他。前外長黑格表示希望貝茨重新考慮收回辭職宣言，稱他這20年來對公務鞠躬盡瘁；利斯特更私下寫便條挽留貝茨，讚他是個有禮的官員。

不過，首相府已拒絕貝茨的辭職，他將繼續留任。