不满妻与人调情 八旬翁起杀心 继女为母挡刀亡

（洛杉矶7日综合电）美国加利福尼亚州一名81岁的亚裔老翁因为不满年龄差距近40岁的妻子与他人传送调情简讯，妒火中烧下意图刺杀妻子时，眼见11岁的继女挺身护母仍不停手，将继女刺死。继女临终前告诉救护人员“爸爸想杀了我”，语气尽显伤心和失落。

橙郡法院5日开庭审理这宗发生于2018年8月29日令人心碎的谋杀案，检察官坎贝尔告诉陪审团，当时11岁的阮阳燕用稚嫩的身体挺身保护母亲，结果左腹遭继父的尖刀刺入了3.5寸。“她成功保住母亲，却牺牲了自己的生命”。

根据庭审揭露细节，被告陈天朗是在越南认识了比自己小约40岁的阮珊，两人于2016年结婚后，便将阮珊和女儿接到橙郡定居。

检方指出，被告依靠退休金维生，他负责在家照看孩子，妻子则外出工作补贴家用。很快他便怀疑妻子红杏出墙，还在妻子手机中发现与男子的暧昧调情简讯，顿时暴怒不已。在案发前一晚，妻子拒绝离婚，但计划带著孩子另觅住所，成为压垮骆驼的最后一根稻草。

案发当天上午，陈天朗趁妻子准备上班时，用BB枪射伤她手臂，再强行推进衣柜用刀连续猛刺。11岁的继女听到母亲惨叫声便跑进卧室，被陈天朗一把抓住摔在地上，跨坐在她身上打算继续攻击妻子。混乱中阮珊逃出家门，全身染血向邻居求救，而屋内另外两名分别为3岁与6岁的幼子并未受伤。

检方表示，阮珊2018年出院回家后，收拾女儿遗物时曾看到一本日志，写著继父曾试图猥亵她。检方亦在被告手机中，发现他曾搜索15岁女孩色情影片的记录。

案发后，陈天朗曾与警方对峙并企图自杀，但伤势均属轻微。