黄金跌破5000美元 白银失守100美元

（纽约30日彭博电）黄金和白银周五遭大幅抛售，之前创纪录的涨势降温。有报道称特朗普政府准备提名沃什（前译华许）担任联储局主席，这一消息提振了美元。

现货金价重挫逾7%，跌破每安士5000美元，延续打破此前创纪录涨势的剧烈波动格局。现货白银则跌破每安士100美元。彭博美元即期指数一度涨0.5%，使得贵金属对多数买家而言变得更贵。

《彭博社》报道，特朗普预计将提名沃什为新一任联储局主席。这位前联储局理事素以通胀鹰派著称，但近几个月却转向特朗普的立场，公开支持降息。特朗普称，他将于美国时间周五上午宣布联储局主席提名人选。

华侨银行策略师Christopher Wong表示，金价走势“印证了涨得快跌得快的警示寓言”。他指出，沃什的提名消息是一个导火索，但回调早已势在必行。

“这就像是市场一直在等待的回调借口，以结束之前的抛物线式上涨。”

今年以来，金银价格已大幅上涨，一些技术指标亮起红灯。相对强弱指标（RSI）是其中之一，该指标近几周发出了金银可能均已超买、即将回调的信号。黄金RSI指标最近触及90，创数十年来最高水平。

即便出现回调，金价1月仍累计上涨约15%。白银涨幅更是惊人，年初至今上涨逾30%。