【喜有此李】粤语古装片的人物称谓

戏中的皇太后都自称“哀家”，但她身份如此尊贵，被宫中众人争先恐后捧她大脚，试问“哀”从何来呢？

童年时代看香港的粤语古装片，听到片中人物独特的称呼时大感新奇。那时对很多未接触过的名号都不甚了解，甚至不知道字面该怎样写，更莫说其意思与出处了。

帝皇家眷的称谓更是莫测高深，例如皇上对宠爱的妃嫔称为“爱妃”，对地位最高的皇后则称“梓童”。据说汉武帝晚上做梦梦见梓树，随即宠幸的卫子夫为他生下儿子，便将她立为皇后，自此皇后就称为“梓童”了。我小时曾看过任剑辉芳艳芬主演的《汉武帝梦会卫夫人》，原来这个梦竟然如此重要！