作出與做出

關於“作＂與“做＂，還有一讓蠻多人深感混淆的詞，即“作出＂與“做出＂了，故再為一說。

“作出＂與“做出＂如何區分，還跟“作＂與“做＂的字義有關。前說“做＂是為了“作＂之“製造＂義的去聲字而出現的，兩字都有“製造＂義，但在後續發展中，兩字漸趨區分：“做＂一般用於具體對象的動作，相對而言，“作＂則不是。

我們如說某人“做出打人的姿態＂、“做出正常人不可想象的行為＂等等，都是實有所指的，有關對象之言語態度都出現在眼前。反之，一般則說“作出公佈＂、“作出決定/抉擇＂、“作出判斷＂、“作出承諾＂等等，因公佈、判斷、抉擇或承諾等等，都不是有形跡可見的，往往只存乎概念而已了。

因此，可以這麼說，“做出＂的是實際動作，對象明確，而“作出＂的一般是概念，對象不是具體的某個人，而可能是概念上的群體範圍。再說，“做出＂的可能是一個反射性動作，雖然有關動作指向具體對象，但一俟動作完成，規範性就完結，延續性不長。反過來，“作出＂的往往是幾經考慮後所採取的行動，這動作雖不一定指向具體的個體，但牽扯面要大一些，涉及者所受的約束，每每也具一定的延續性。

這樣來說“作出＂與“做出＂，不曉得會否越說越讓人越摸不著頭腦呢？