火箭大選歌被惡意竄改‧陸兆福斥居心不良

(吉隆坡28日訊)行動黨社青團總團長陸兆福申訴,行動黨第十三屆大選馬來文版主題歌曲《烏巴(UBAH)》遭政敵惡意竄改。目前網絡上出現兩個惡搞版《烏巴》(UBAH),一個是竄改歌詞把行動黨形容作賣國黨,要典當大馬;另一則是以原唱配合428大集會的騷亂畫面,暗喻行動黨要帶來的改變,就是騷亂及暴力時代。

陸兆福也是亞沙區國會議員兼羅白區州議員,他週一在行動黨總部召開記者會,嚴厲抨擊這些短片竄改者居心不良,侵犯行動黨競選歌曲的版權,破壞黨形象。他擔心,這種網絡歪風將助長來屆大選的骯髒選舉手段。

Advertisement

誣衊行動黨賣國

他聲稱,他分別在上週五及週一發現2支惡搞短片。首支短片改編《烏巴》歌詞與畫面,而第二支短片則保留原唱,但竄改了原本的視頻內容,加入428大集會及霹靂州議會變天的騷亂畫面。

陸兆福懷疑是政敵所為,對方肯定是有意攻擊民聯三黨。身為《烏巴》填詞人的他直斥,這是低級而且不負責任的行為。

他促請選委會必須表明,將如何對付這種惡劣與低俗的網絡競選方式。因為網絡平台將是來屆大選的宣傳戰術,當局有必要嚴正以待,並擬定應對措施,以阻止這種骯髒的網絡宣傳手段。

ADVERTISEMENT

“在過去的選舉競選期間,選委會將成立執法隊,一旦發現違規的競選海報、宣傳布條或廣告版等就會立刻拆除。那對於網絡上出現不實及具誹謗的宣傳品,他們又會做些甚麼?"陸兆福提及,憲法115(2)條文賦予選委會權限,在競選期間,選委會有權要求任何官方機構,即給予援助。換言之,當局可要求大馬通信與多媒體委員會(MCMC)協助監督及對付違規網絡宣傳品。

加入428騷亂片段扭曲意義

陸兆福聲稱,第二支惡搞短片雖保留原唱,但竄改了原本視頻,加入428集會的騷亂片段,特別突顯穿黃衣者的滋事畫面,如破壞獨立廣場路障及攻擊警車,此舉將導致不知情者誤以為是《烏巴》歌曲的真正視頻,間接破壞黨形象,也扭曲該黨想藉由歌曲傳達的真正意義。

他說,《烏巴》歌曲原意是要帶出希望,讓選民勇敢踏出改變的一步。結果惡搞短片一出,卻讓他人以為行動黨的改變鬥爭,就是實踐暴力及騷亂時代。

他認為,第一支惡搞版短片竄改了歌詞再加上唱歌走音,明顯看出惡搞意圖,對行動黨的傷害不比第二支短片來得深。

陸兆福將在近期內到警局報案。

竄改2版本放上網

行動黨第十三屆大選馬來文版主題歌曲《烏巴》(Ubah)遭人惡意竄改的兩個版本被取名為《Lagu Tema Pakatan Untuk PRU 13》(民聯為第十三屆大選的主題曲)及《Ubah – Lagu Tema Kempen DAP + bersih 3.0 Yang Kotor》(烏巴-行動黨競爭主題曲+骯髒的淨選盟3.0)。

民聯為第十三屆大選的主題曲是在5月10日上載至Youtube,迄今已累積超過1萬2400點擊率,其中有102人表達喜歡,另有67人直言不喜歡。

惡搞版本的歌詞明顯遭人竄改,原本歌詞的第一句是由人民公正黨副主席努魯依莎所唱,但竄改者卻將“我的國家,一起的責任"一詞,改成“我父親的仇恨,一起的責任",其他被改的歌詞則有“未來被猶太人典當"、“一起邁向馬來西亞共和國"及“一起典當馬來西亞"等。

字幕被白底黑字掩蓋

原有的字幕已被白底黑字掩蓋和取代,而原唱者的聲音和歌曲旋律缺乏協調,類似唱走調,短片穿插民聯領袖“賄賂"他人、行動黨與伊斯蘭黨握手合作等負面照片。

《烏巴-行動黨競爭主題曲+骯髒的淨選盟3.0》則是在5月21日被上載至Youtube,迄今只有近200點擊率,其中有1人喜歡及4人不喜歡。

短片內容全是428淨選盟3.0大集會混亂場面,而原裝短片內容並沒被竄改,但原唱者的畫面已被剪輯和縮小。

上載者也留言指短片和照片已證實原來的壞人就是要表達情緒的民聯,分別有兩名警察遭民聯的人攻擊。

上述兩支短片獲網友熱烈反應,不少民聯支持者留言大罵,也有國陣支持者及反民聯網友贊揚短片具創意及反映真實。

 

 

【免責聲明】
光明網促請讀者及網民,共同維護言論自由精神,營造理性交流環境;任何人身攻擊、鼓吹種族與宗教仇恨、誹謗與造謠等留言,皆不代表本網站立場。 本網站有權刪除任何違反此原則的留言。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

你也可能感兴趣...
Close