娱乐
自动翻译分不清楚 蔡依林新专辑 Jolin变杨丞琳

台湾天后蔡依林(Jolin)睽违6年即将发行第15张全新专辑《Pleasure》,在脸书社群文案上,唱片公司却将Jolin的英文自动翻译成“杨丞琳”,中文名出现“杨丞琳第15张专辑”,让粉丝傻眼。
(台北17日讯)太瞎了吧!
Advertisement
蔡依林暌违6年终于再次发布第15张全新专辑《Pleasure》新专辑,让粉丝相当期待。唱片公司“华纳音乐”发出以英语为主的宣传贴文,没想到经过翻译,歌手名“Jolin”竟变成了“杨丞琳”,虽然公司发现后已紧急修正,但仍有不少粉丝晒出被脸书错误翻译的截图。
立即注册 解锁全文
会员独享好文