全球正绕开美元 亚洲越来越踊跃

（纽约9日彭博电）随着贸易紧张为多年来摆脱美元的态势增添了紧迫感，银行和经纪商发现，绕开美元的货币衍生品需求正在上升。

这些公司收到越来越多的交易请求，包括绕开美元的对冲交易，涉及人民币、港元、阿联酋迪拉姆和欧元等货币。人民币计价的贷款也有需求，印尼的一家银行正在设立人民币业务部门。

即使在两种非美元货币之间转移资金，绝大多数外汇交易也会使用美元。例如，一家需要菲律宾比索的埃及公司通常会将当地货币兑换成美元，然后用收到的美元买进比索。但公司越来越开始考虑绕开美元作为中介角色的策略。

试图寻找替代方案再次表明，企业和投资者对这个世界储备货币的态度转变，随着对贸易协议押注的调整，美元本周遭遇了一波抛售。以“美元微笑”理论着名的任永力（Stephen Jen）警告称，美元可能面临2.5兆美元的“雪崩式”卖压，或减损其长期吸引力。

美元本周大跌反映了对贸易紧张局势的短期疑虑，这种担忧目前占据主导地位。然而，美元如何被使用的结构性变化（以及谁在使用）表明一个去美元化的更长期趋势。

国际金融协会中国研究主管马青（Gene Ma）表示，非美元货币之间交易增加，很大程度上是由于技术发展和流动性的增加。交易方觉得价格可能不会比使用美元差，交易自然就会增加。

根据与亚洲各地公司和金融机构员工的对话，绕开美元的尝试正在升温；这些员工要求不具名，因为未获准公开发表评论。

新加坡一家大宗商品交易公司的一位人士表示，欧洲和其他地区的金融机构越来越在推销绕开美元的人民币衍生性商品。一些人士表示，中国、印尼和海湾地区之间更加紧密的商业联系正在刺激对非美元对冲的需求。