【矜矜乐道】爱心与耐心

那些香港发音的英文字母，已经算是“湿湿碎”了。比如，他们会把“Z”念成“2 Zac”，把“R”念成“R路”，这些我们都已经习惯了。

朋友问我，新工作怎么了。总的来说，还算开心的。我觉得口译员这份工作很适合我，讲完电话就挂掉，不需要把工作带回家。

有时候，会遇到一些好气又好笑的事。粤语组的翻译对象，通常都是年纪比较大的，他们的口音也有一点不纯。来自香港的还好，那些香港以外的人，都会参杂着其他方言，比如台山话，让我们听到“八只耳”。