專題副刊

【書法之美下篇】阿拉伯書法家扎麗娜 跨族書法提倡和諧

特約報導\劉忠萬([email protected]

圖片\受訪者提供

Advertisement

寫書法需要高度的專注力,因為每一筆都需要精準的控制,這種專注會讓人忘記外界的壓力和煩惱,進入一種心流狀態,從而讓心情放鬆,當你發現到作品逐漸呈現出美麗的形態時,會感受到滿足和愉悅,從而放鬆心情。

阿拉伯書法家扎麗娜認為寫字的過程中需要動作細緻,需要與呼吸配合,這有助於調節身心和呼吸,從而幫助放鬆心情。

近年她也將爪夷文書法和馬來字寫在畫布紙上,用藝術的美來提倡馬來西亞的種族和諧,簡單如“有志者事竟成”“居安思危”“同甘共苦”等成語在被翻譯成爪夷文和馬來文後,視覺呈現非常賞心悅目。

中國書法是一門古老的漢字書寫藝術,通過練習書法,能夠感受到與傳統文化的聯繫,這種聯繫可以給人帶來一種安寧和放鬆的感覺。

ADVERTISEMENT

來自馬六甲的扎麗娜是一名私人學校的阿拉伯文老師,她的業餘工作是寫阿拉伯書法。二三十年的書法經驗,讓她的作品看起來都非常賞心悅目,歲月的積累對於書法就跟釀酒一樣,越久越醇香。

阿拉伯書法,也被稱為伊斯蘭書法,起源於七世紀的阿拉伯半島,其發展與伊斯蘭教的傳播有着密切的關係。在伊斯蘭教中,書法被視作一種尊貴的藝術形式,因為在早期的伊斯蘭社會中,文字是神聖的,是傳達真理和神諭的媒介。

扎麗娜的業餘工作是寫阿拉伯書法,多年的書法經驗,讓她的作品看起來賞心悅目。

阿拉伯書法在其發展過程中吸收了希臘、羅馬和古埃及等地區的書寫傳統,但同時也賦予了它獨特的特點和風格。早期的阿拉伯書法主要是用於書寫古蘭經,因此在書寫風格和技法上體現了虔誠和崇敬。

隨着時間的推移,阿拉伯書法逐漸形成一種獨立的藝術形式,不僅用於書寫宗教文本,還用於書寫文學作品、歷史文獻以及裝飾藝術品等。在伊斯蘭文化的影響下,阿拉伯書法逐漸傳播到整個伊斯蘭世界,並且在世界各地的伊斯蘭社區中都有所發展。

似畫般的視覺藝術

扎麗娜說,部分就讀宗教學校的馬來學生自小便有機會在學校學習爪夷文,所以阿拉伯書法對他們而言是相當容易的,而阿拉伯書法是她在中學時期,父親送她到外學習的技能,那些年她也為此參與了不少比賽,贏得一些獎項。

長大以後,她精湛的書法技藝被傳開,開始有人慕名而來,要求定製書法畫。阿拉伯書法是一種似畫般的視覺藝術,講究的主要是書法設計,以及字體的編排,書法家會把字體變成一幅畫來呈現。

在字詞方面,每個顧客要求的都不同,有的要求寫一句詩詞,或是古蘭經裡的金句,也有的純粹是寫買家的名字。研習阿拉伯書法,書法家也須具備一定的畫畫技巧,因為畫布通常需要先上一層色彩繽紛的背景,才開始寫字。

“就比如我有幅作品,形狀類似花瓶里長出三片葉子的植物。植物下方的花瓶是由父母的名字組成,三片葉子各代表着三個孩子的名字,整體呈現還是需要一些創意。”扎麗娜解釋。

阿拉伯書法如畫

先構思再下筆

接到訂單之後,扎麗娜會先在腦海裡構思整幅畫的樣子,然後開始為背景上色,等風乾了再下筆寫字,整個過程耗時兩天到一個星期左右,胥視字畫的大小和難度來決定。 她也會儘量在安靜的環境之下寫書法,只要靜下心來,就能寫得好。

扎麗娜說,書寫阿拉伯書法的前提,是必須可以掌握好爪夷文,“就像寫中國書法一樣,不會寫漢字的話這會是極其難的事情。”對於非巫裔而言,要學習阿拉伯書法技巧並不會太遲,成年人也還是可以試着學習的,大家可以像繪畫一樣,以模仿的方式寫下。

“阿拉伯書法不一定跟宗教有關係,它本來就是一門藝術,大家可以抱着欣賞的態度學習,不需要帶着有色眼光。”

而要提高書法技巧,除了要勤奮學習之外,扎麗娜建議不妨參考網上視頻,學習一些技巧,又或是看看別人的作品。“如果有伯樂指點,書寫技巧也會進步神速。”

跨種族書法合作

推動社會和諧

曾昭智與扎麗娜在去年不約而同出席馬六甲國際鄭和研究院的活動遇上,在天時、地利、人和下,促成兩人日後的合作。

2023年年頭,扎麗娜跟大馬着名的中華書法家曾昭智合作,首次在宣紙上展現馬來文和爪夷文的書法。

平時都是在粉紙或是在畫布上寫書法的她,那天是第一次將文字寫在宣紙上,也是第一次使用毛筆。幸好她具有書法的藝術底子,練習幾次後很快就上手了,這樣的合作主要是為了推動馬來西亞的社會和諧和團結。

今年農曆新年期間,國家博物館邀請兩人到館中現場揮毫演示三語書法,即中文、爪夷文以及馬來文。“本來還想要多寫一種淡米爾文,但是找不到擅長的人選。”她甚感遺憾說。

不同的展覽和活動讓扎麗娜有機會接觸到不同種族的人,也被許多中文媒體邀請上節目談她的想法。

扎麗娜與大馬着名的書法家曾昭智(右)交流合影。

筆畫粗細變化大

講究線條優美

掌握正確的筆法是學習書法的基礎。阿拉伯書法通常使用竹子或蘆葦削成的尖筆書寫,過程中需要掌握不同的筆畫厚度和角度,線條的優美和穩定是阿拉伯書法的關鍵,書寫者須掌握線條的精準性和流暢性,以及筆畫之間的間距和比例。

阿拉伯書法中的筆畫粗細變化大,從而產生令人賞心悅目的線條效果,而掌握正確的壓力控制技巧可以使字體更具美感。寫書法時的速度和節奏也是重要的技巧,過快或過慢都可能影響到字體的美感和穩定性。

它常常需要在筆畫的開始和結束處進行筆尖的旋轉,以產生特定的效果,如鉤形、傾斜等。

除了技術方面的掌握,對書法作品的審美意識也很重要,通過欣賞優秀的書法作品,培養自己的審美能力,對提升書法水平有很大幫助。

扎麗娜書寫自己的中文譯名。

互相學習多瞭解

促進各族團結

扎麗娜希望在鼓吹書法藝術的同時,能夠讓馬來西亞變得更加的和諧。“馬來西亞是個多元種族以及文化的國家,我們不該因為一些極端組織的發言,而傷害彼此的感情。 當我們願意去學習他族的文化時,就代表我們願意給予機會去瞭解彼此,而這就是促成和諧社會乃至團結的第一步。”

也因此她希望未來還會有更多跨種族合作的機會,以便向華裔推廣阿拉伯書法的同時,也可以讓巫裔認識到一些中華文化,促進彼此之間的認識和感情。

“我會在書法這條路上繼續走下去,做着自己有興趣的事情又可以賺口飯吃是個相當幸運的事情。”扎麗娜也希望在書法這條路上可以遇見更多的知音,一起把這門藝術傳揚下去。

扎麗娜希望在鼓吹藝術的同時,能夠讓馬來西亞變得更加的和諧。

 

 

 

標籤
你也可能感兴趣...
Close