回應字幕爭議 BBC：無意冒犯C羅

（倫敦9日訊）英國廣播公司（BBC）日前發表一份正式聲明，對引起廣泛爭議的字幕（Misstiano Penaldo）進行回應。BBC稱無意冒犯葡萄牙巨星C羅納多。

此前葡萄牙隊在歐洲杯16強賽對陣斯洛文尼亞，C羅在加時賽錯失點球。英國BBC體育在重播這一場景時，字幕顯示“Misstiano Penaldo”，意思為“丟點球的C羅納多”。

這一字幕引發C羅粉絲的不滿，數百人向BBC提出投訴。切爾西傳奇球星特利和著名記者摩根等公眾人物，都對BBC的這一做法表示譴責。

給予C羅高度評價

BBC聲明內容：“這個字幕原本是作為一種文字遊戲，我們在《MOTD》的分析圖中也曾使用過類似的方式。我們並沒有意圖冒犯C羅。實際上，在整場節目中，我們多次對C羅的表現給予高度評價。豐特在賽前準備階段強調C羅對訓練的專注，認為這是他成為歷史上最佳球員之一的原因。萊因克爾和阿蘭-希勒在中場休息時對C羅的跑動進行深入分析，並稱讚其表現絕對精彩。點球大戰結束後，兩位評論員都讚揚C羅站出來主罰點球的勇氣和自信。在整個節目中，評論員從未對C羅進行過過分的批評，節目的總體語氣始終是尊重C羅。然而，我們也意識到一些觀眾對這一畫面感到不滿，我們已經將這些反饋傳達給製作團隊，以便他們在未來能夠更好地工作。”

穆帥批評C羅

另一方面，葡萄牙在歐洲杯8強賽出局，“狂人”穆里尼奧對C羅進行批評。穆帥直言C羅在葡萄牙隊已經沒有未來。

穆帥直言C羅應該離開葡萄牙隊，他說：“這是一支年輕的隊伍。除了兩位老將，C羅和佩佩，這支球隊還有很長的路要走。世界杯就在眼前了。葡萄牙的表現並不好，儘管他們也進入8強。我們渴望更多。在整個賽事中，我們的表現都不能讓人信服。”