回應字幕爭議 BBC：無意冒犯C羅

（倫敦9日訊）英國廣播公司（BBC）日前發表一份正式聲明，對引起廣泛爭議的字幕（Misstiano Penaldo）進行回應。BBC稱無意冒犯葡萄牙巨星C羅納多。

此前葡萄牙隊在歐洲杯16強賽對陣斯洛文尼亞，C羅在加時賽錯失點球。英國BBC體育在重播這一場景時，字幕顯示“Misstiano Penaldo”，意思為“丟點球的C羅納多”。

這一字幕引發C羅粉絲的不滿，數百人向BBC提出投訴。切爾西傳奇球星特利和著名記者摩根等公眾人物，都對BBC的這一做法表示譴責。