【這裡那裡】皮诺私人美术馆的时光倒影

金秀子说：「我想创作像水和空气一样的作品，我们无法拥有，然而可以跟所有人分享。」 无疑可以作为她这件装置艺术的注脚。

金秀子在美术馆的圆形大厅铺上镜子，乍看恍若一池静水，令人想起直岛的倍乐生之家（Benesse House）其中一栋建筑OVAL，椭圆形的水池倒映椭圆形的天空，金秀子是不是也想到了安籐忠雄这件作品？她用镜子取代水池，以便观众参与这件装置艺术，我们走入其中，置身颠倒世界，让我禁不住在心里默诵伊莉莎白毕许（Elizabeth Bishop）美得令人心碎的诗：“沉入那个颠倒世界，／在那里左永远是右，／在那里影其实是形，／在那里我们彻夜清醒，／在那里天空很浅，就像此时／大海很深，而你爱我。”