【美國職籃】湖人不敵木狼 詹姆斯生日夜敗北
（紐約31日訊）洛杉磯湖人在NBA常規賽客場以106比108不敵明尼蘇達木狼。湖人球星“詹皇”詹姆斯在12月30日迎來39歲生日，但卻在生日夜吃敗仗。
第三節比賽中，木狼和湖人戰況膠着，但是木狼頂住湖人的壓力，並以82比77領先進入第四節。在第四節，木狼和湖人展開一場白熱化的角逐。雙方比分交替上升，互不相讓。在比賽最後的關鍵時刻，詹姆斯的絕平三分右腳尖踩線。最終湖人只能採取犯規戰術。愛德華茲兩罰一中後，詹姆斯最後一攻未能完成出手，湖人遺憾落敗。
詹皇絕平三分腳尖踩線
湖人“濃眉哥”戴維斯貢獻33分17籃板8助攻。詹姆斯出戰38分鐘，得到26分3籃板6助攻。木狼的愛德華茲31分3籃板3助攻、里德21分5籃板1助攻、康利15分4籃板7助攻、戈貝爾13分13籃板。
東契奇39分助獨行俠
客場作戰的達拉斯獨行俠以132比122擊敗金州勇士，後者遭遇3連敗。獨行俠主力東契奇貢獻39分8籃板10助攻。
第三節的比分是101比89，獨行俠仍然領先。第四節的開始，勇士的表現不佳，最多時比分落後14分，雖然一度追回5分，但獨行俠的進攻依然具有很強的威脅性。隨着比賽進入末段，獨行俠的優勢依然明顯。最後，獨行俠以132比122贏得比賽。東契奇在第三節和第四節各獲得14分和11分，其中包括許多關鍵的進球。
除了東契奇，埃克薩姆取得19分5助攻、格林18分2助攻、哈達威16分6籃板5助攻、萊夫利二世12分14籃板1助攻。勇士靈魂人物庫里25分2籃板7助攻、保羅24分2籃板6助攻、戴維斯17分6籃板2助攻。
活塞結束28連敗
主場作戰的底特律活塞以129比127擊敗多倫多恐龍，終結漫長的28連敗。
在第三節比賽中，活塞一度領先恐龍10分。後來恐龍開始進攻，被推至領先1分。然而，活塞努力縮小分差，以90比86領先。
第四節比賽依然膠着，活塞一度落後2分。但是，他們在比賽的後半段開始反撲，將比分逼平並反超8分。但恐龍掙扎回來，一度以127比126反超。活塞頂住壓力，最終以129比127險勝2分。本節比賽活塞的坎寧安貢獻14分，其中包括2記三分。
活塞的康寧漢姆貢獻30分3籃板12助攻、波格丹諾維奇19分7籃板3助攻、杜倫18分17籃板2助攻。恐龍主力西亞卡姆35分5籃板4助攻、施羅德30分1籃板9助攻、特倫特24分1籃板4助攻、巴恩斯22分9籃板2助攻。
湖人將帥炮轟裁判
詹皇回應踩線絕對誤判
湖人對決木狼，裁判在最後時刻搶戲，衝上熱搜。詹姆斯關鍵絕平三分被判踩線，讓老詹不敢相信。比賽還剩2.3秒，詹姆斯一記大心臟三分命中，但是裁判回看錄像認定踩線。這一球如果算三分，湖人將扳平比分。結果，裁判抹殺這記三分球，湖人最終惜敗。
裁判的判罰讓詹姆斯相當憤怒，他當場指着屏幕抗議，但是，裁判不為所動。詹姆斯抗議裁判一幕，神還原世界名畫《向塞尚致敬》。
賽後，湖人主帥哈姆炮轟裁判，他認為詹姆斯三分踩線絕對是錯判，同時認為詹姆斯最後一攻也被犯規了。不過，放大慢放鏡頭能看出，詹姆斯恐怕真的就踩了一毫米。
詹姆斯賽後回應了判罰，他認為自己最後一攻被犯規，同時堅持認為自己沒有踩線，那是一記三分球，還捎帶嘲諷一波裁判。
