（紐約2日法新電）美國前總統特朗普將於當地時間週一在紐約一家法院出庭，出席針對他和兩個兒子的民事欺詐審判。在特朗普爭取重新入主白宮之際，此案已對這位共和黨人的商業帝國構成威脅。
在週一的案件中，法官恩格爾倫裁定，特朗普和他的兒子埃裡克和小唐納德多年來誇大了特朗普集團房地產和金融資產的價值，犯下了欺詐罪。
紐約州總檢察長詹樂霞目前尋求開罰2.5億美元（約11.8億令吉），並要求特朗普和他的兒子們放棄對這個家族帝國的管理和控制。
特朗普星期日晚間表示，他計劃出席週一上午的庭審。
特朗普：整個案是騙局
77歲的他在他的社交平台“真相社交”上寫道：“我明天早上要去法庭為我的名譽而戰。整個案子就是個騙局！！”
除了這起民事訴訟，特朗普在未來幾個月還將面臨幾項重大刑事訴訟。
他將於3月4日在華盛頓的聯邦法院，針對被控試圖推翻2020年總統選舉一案出庭。
然後，他將回到紐約州法院出席針對封口費的刑事指控，之後是在佛州聯邦法院，他被指控在卸任後不當處理機密文件。
最後，他還必須對佐治亞州的刑事指控做出回應。該州的檢察官指出，他試圖顛覆2020年美國總統選舉結果。
特朗普及2兒子誇大房產價值
在紐約的這起民事案件中，恩格爾倫裁定，特朗普、他的兩個長子和特朗普集團的其他高管多年來一直向稅務人員、貸款人和保險公司撒謊，在2014年至2021年期間，他們將自己的房產價值誇大了8.12億美元至22億美元（約38億至103.6億令吉）。
吊銷部分地產營業執照打擊大
因此，法官吊銷了允許特朗普集團經營其紐約部分地產的營業執照。
密歇根大學商法教授托馬斯告訴法新社，實際上，這樣的處罰將是“對特朗普未來在紐約州做生意的能力的重大打擊”。
在這樣的壓力下，特朗普最終可能會失去對公司許多旗艦物業的控制權，比如他在曼哈頓第五大道的特朗普大廈。特朗普在20世紀80年代作為房地產大亨而聲名大噪，並揚言 將把他殘酷的行業策略帶到橢圓形辦公室。
據民主黨總檢察長詹樂霞說，特朗普自己在特朗普大樓的公寓是大幅高估的產業之一。特朗普聲稱他的3層樓特朗普大樓頂樓公寓幾乎是實際面積的3倍。
詹樂霞稱，在財務披露中，位於華爾街40號的另一棟曼哈頓建築被高估了2億至3億美元（約9.4億至14億令吉）。
特朗普位於佛州的豪華馬阿拉歌莊園，以及特朗普集團的其他幾家高爾夫俱樂部也出現在詹樂霞的訴狀中。
指總檢察長是“種族主義者”
特朗普一再否認紐約的民事指控，稱身為黑人的詹樂霞是“種族主義者”，並給恩格爾倫貼上“精神錯亂”的標籤。
在他的“真相社交”平台上，特朗普聲稱已“全額償還華爾街老練銀行的利息，沒有違約，也沒有不當行為”。
數十名證人可能被傳喚出庭作證，包括特朗普本人，以及特朗普集團前財務總監懷索柏格，後者在另一起針對特朗普集團的案件中承認犯有稅務欺詐罪，目前在獄中服刑。
特朗普的兒子埃裡克、小唐納德和長女伊萬卡也可能出庭作證。伊萬卡最初也是詹樂霞起訴的對象，但最終未被起訴。
特朗普的前律師科恩以及一些與特朗普有關的金融機構的官員預計將現身。科恩目前已和特朗普反目成仇。