【山離開門】勃律

一日跟大豆在扯淡，反正東拉西扯，倏然就扯到自己之前，老常聽老外開口閉口只管衝着對方吼：“嗨，勃律！”聽得井底蛙老涼一頭霧水。

直到一日，看到那茬轟動全國的新聞：一名黑人在街頭被警察殺死的案件視頻——那老黑被白人警察以膝蓋抵住脖子，不斷哭嚷着：“勃律，我不能呼吸……”

呃，勃律（bro），即兄弟或老鐵——正解！（語文能力差，聽覺力也差，加上又孤陋寡聞，有怪莫怪，見慣老涼不怪。）

大豆聽到老涼曬出這梗井底蛙事故，很難忍得住不笑歪。

因咱母女倆攪拌惹模式的，在華語中夾帶了廣東話兼一些英文字眼，三語並發得興高采烈。

坐在沙發另一頭的大羊，大概偶爾會抓到某個聽得懂的字眼，且看他老婆笑得前仰後合，匪夷所思地現出一副滿頭問號表情包：“什麼情況啦？”也湊一嘴八卦。

大豆只好充當翻譯，把故事以英語複述了一次。

大羊自是跟着爆笑。他對其丈母娘有個奇怪的印象，曾跟大豆說過：“你媽媽很funny。”至於是有趣／瘋癲／滑稽／古怪／奇特／搞笑，那就看當事人自個兒如何詮釋了。