BTS JIN軍中打疫苗 女醫護官違規見偶像

（首尔20日讯）韩国天团防弹少年团（BTS）30岁成员JIN（金硕珍）去年12月入伍，是团里首位役男。JIN在服役期间遇到私生饭，1名20多岁的护理官女将校A，在执勤时间擅自离队、驾车30分钟潜入Jin所在部队，为其接种疫苗并相处2个小时，消息曝光立即引起公众的震惊。

据了解，韩国役男都要施打流行性出血热疫苗，JIN于1月中旬接种。韩国国防部接到民怨，指第28师团的护理官女将校A，值勤时间开了30分钟的车跑到JIN位于的第5师团新兵教育队，透过第5师团医护官将校B的牵线，到医务室看JIN注射疫苗，A回到部队后还到处宣传，“JIN很痛！”事情因此传开。粉丝得知消息后震怒，痛批“军中长官竟然当私生饭”、“放过JIN好吗”。

军方已在3月动用28师团与5师团的宪兵介入调查，但A辩称不是去看JIN，而是去帮忙。不过军方已查明事情真相，将对A进行惩处，根据军法第79条“未经允许擅自离开值勤地或指定场所”，可处1年以下刑期或300万韩圜（约1万令吉）以下的罚款。