特朗普面臨最高136年刑期 除小三封口費外 還扯出私生子

(紐約5日綜合電)成為美國史上首位受到刑事罪名指控的美國前總統特朗普週二在紐約曼哈頓地區法院出庭接受問訊,對提控書中的34項偽造記錄的一級指控拒不認罪。這些指控加在一起,最高可判處136年監禁。
但如果特朗普因為其中一項或者所有罪名而被定罪,實際刑期則會少得多。偽造商業記錄在紐約通常是一項輕罪指控,但如果被告“意圖詐騙,包括意圖實施另一項犯罪或協助或隱瞞犯罪”,則會上升為重罪,最高可判處4年徒刑。
特朗普涉嫌在2016年競選總統期間向兩名艷星丹妮爾絲和前花花公子模特麥克杜格爾付錢,以掩蓋他與兩人之間的關係。

在特朗普出庭後,曼哈頓大陪審團對特朗普的提控書也被公開,提控書指控特朗普犯有34項偽造記錄的罪名。
曼哈頓地檢察官布萊格正式宣布特朗普的34項罪名,其中包含2016年選舉前後涉嫌偽造數十條虛假交易的商業記錄、欺騙選民,除了支付“暴風女”丹妮爾絲13萬美元的封口費外,亦支付15萬美元給前《花花公子》女郎麥克杜格爾,還爆出在2015年時,也曾向特朗普大廈一名門衛沙尤丁支付3萬美元,用來隱瞞特朗普有私生子的消息。
布萊格在記者會上指出,特朗普的案件涉及紐約州選舉法,該法將合謀通過非法手段宣傳候選人的行為定為犯罪。他並進一步地指出了一些非法手段,包括額外的虛假陳述,包括計劃向稅務機關作出的陳述,以及聯邦選舉法對捐款限額的上限。
他指出,就在特朗普宣布參加2016年總統競選之後,從2015年8月到2017年12月,特朗普和他當時的律師科恩策劃了一個所謂的“封殺計劃”。他們與超市小報《國家詢問報》的出版商美國媒體公司(AMI)首席執行員佩克合作,以掩蓋關於特朗普本人的負面報道。美國媒體公司分別向麥克杜格爾和該門衛支付了費用。
布萊格認為,特朗普支付封口費的行為雖然不犯法,但是有欺瞞美國選民的嫌疑,而在這個嫌疑下,特朗普又將這些封口費用登記為“法律費用”涉嫌做假帳,這時候作假帳的行為就涉及重罪。

根據檢方提交的文件稱,大約在2015年10月至11月間,美國媒體公司執行長了解到特朗普大廈前門衛正試圖出售有關據稱是特朗普私生子的相關信息。在該執行長的指示下,美國媒體公司與對方談判並簽署了協議,向該門衛支付了3萬美元,以獲得這一爆料的專有權。
文件稱,美國媒體公司在公司的財務記錄中,對這筆付款進行了錯誤的描述,掩蓋了真實用途。
紐約南區的聯邦檢察官於2019年決定不對特朗普提出任何與支付封口費相關的罪行指控。聯邦選舉委員會也在沒有提出任何指控下結束了調查。
文/圖:互聯網