賣牛賣車賑災 土耳其團結助災民渡過難關

（伊斯坦布爾16日法新電）人間處處現溫情！一位戴著白色頭巾的瘦小老婦人拄著一根拐杖，手里拿著一疊鈔票，這是她賣了一頭牛後，用於捐助土耳其地震災民的1萬3000土耳其里拉(約3037令吉)。

70歲的卡坎來自土耳其東部與亞美尼亞接壤的阿基亞卡鎮，她的善舉反映出土耳其民眾對上周7.8級地震受害者所表現出的團結。這場地震在土耳其東南部造成近4萬人死亡。

數以百萬計的人流離失所、失去工作和財物，但同胞們正在盡一切努力提供幫助。

土耳其新聞頻道播放了人們忙著打包食物、衣服和必需品，再將其送到災民手中的報道。

卡坎告訴當地媒體：“我把我的牛賣了，為了幫助那些遇難和被埋在廢墟下的人，我把錢交給地區州長。”

一些土耳其村民為了賑災，也不惜將他們珍貴的牛只給賣了。

在東部的埃爾祖魯姆省，1983年的一場地震造成大約1500人死亡。當地居民基利奇以相當於1220美元（約5373令吉）的價格出售了她“一手養大”的公牛。

據土耳其DHA通訊社報道，這位1983年地震的幸存者將這筆善款捐給了土耳其的救災機構。

她說：“我有八個孩子。我告訴他們：盡你所能幫助他們。”

在安納托利亞中部地區，一名名叫坦利庫魯的居民靠著養牛賺到錢準備去穆斯林朝聖，但她毫不猶豫地將牛捐給了救災機構。而土耳其西部的托遜也忍痛賣掉了自己“最喜歡的小牛”，兩人各籌集了960美元（約4228令吉）。

埃爾祖魯姆地震的另一位幸存者古內斯也捐出了2120美元（約9336令吉），這是他為去沙地阿拉伯朝聖而攢下的錢。

在這個8500萬人口的國家，婦女們每天加熱烤箱，制作數百個溫暖松軟的面包，並將它們送給心懷感激的幸存者。

一名善心人士也以大約5000美元（約2.2萬令吉）的價格將愛車忍痛割愛，並將錢捐給了救災機構。

他對當地媒體表示：“我想幫助這個州。賣掉我的車去幫助那些需要幫助的人，我覺得很高興。”

在西北部的布爾薩省，賽格娜“馬不停蹄”地為幸存者制作毛衣。

她說：“那里太冷了，針織產品可以保暖。”