常一頭栽在實驗室裡就忘了鐘點的小豆，這日天還亮著就回來。“這樣早的，還沒煮飯呢。”老娘隨口說。 “實驗室裡的人都走清光，個個準備回家過大日子了。” 大日子？ 啊，老娘居然忘了每年11月最後一個禮拜四，是老米慶祝感恩節的日子。儘管特地買了個全鴨備著……（話時話，在十分講究政治正確這檔兒上，這感恩節慶典來歷似乎就充滿了政治不正確——對原住民而言。） 鴨子還冰凍著，趕不及煮了。還虧那天買了幾塊雪花牛肉（呃，本土牛魔王啦），隨便煎個香，再加煎些薯子和洋蔥圈，添個沙拉，馬馬虎虎擺上桌充數唄。 小豆遂說起，實驗室有個丹麥來的交換研生（他的師父和小豆的師父是舊識），大概初來乍到還沒認識幾個人，加上歐洲也沒慶祝這節日，所以就照常進實驗室做工去。反正，素日裡好像一個禮拜七天，都可在實驗室見到他身影。 誒，人在異鄉，且適逢全城人都在過大日子那種淒涼感，身為留學生的豈有不懂。（她說起，做新鮮人住校內宿舍那年，沒想到感恩節食堂不開，搞到差點餓肚皮……）念及此，很有衝動想邀他一道回來晚餐，但想到家裡那副窘逼狀——多個人都不夠椅子坐；況且又不是很熟，只好作罷。 “歐洲人也那麼拚？”老娘目光如豆帶偏見說。 不意，小豆不打自招，早前也忍不住八卦半開玩笑的問過他：“歐洲不都提倡悠閒文化，假期大過天的咩？” 這老歐著實坦率得可愛，一句足解惑：“關上門全都一樣的！”哎，老祖宗早已有先言：不辛苦怎得世間財。想要人前顯貴，必得人後受罪。 （除非……諸公是樽鹽都須跟人討的玻璃國枴杖族——那另當別論。） （光明日報／副刊專欄‧作者：山離）
