國際

荷出版荷語全譯本《紅樓夢》

由3名荷蘭漢學家和翻譯家歷經13年完成的首部荷蘭語全譯本120回《紅樓夢》,日前在荷蘭正式出版。譯本共4卷,厚達2160頁,其中一名譯者哥舒璽思稱,“《紅樓夢》是中國古典文學和文化的縮影,沒有比《紅樓夢》更富有文化內涵、更值得翻譯的中國古典小說了。”

 

 

標籤
【免責聲明】
光明網促請讀者及網民,共同維護言論自由精神,營造理性交流環境;任何人身攻擊、鼓吹種族與宗教仇恨、誹謗與造謠等留言,皆不代表本網站立場。 本網站有權刪除任何違反此原則的留言。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

你也可能感兴趣...
Close