晚間那小哥有友來訪，因屋裡人多，並隨亞洲風俗要麻煩脫鞋（自惡女一號回來他倒變乖隨俗了），他遂抓了兩罐啤酒，跟朋友坐到前廊去侃大山。 惡女一號在辦公房做工，惡女二號在大飯桌與老娘各據一方。還有另兩號男人……反正各忙各的。 與老娘同桌那惡女，忽爆笑出一句：“蛤，他說什麼，‘死鬼佬’？” 果然，年輕就是好，耳聽八方眼觀六路是基本功。人老了註定逃不掉耳失聰的宿命，只剩一片嗡嗡聲。（這也挺好，有助於專注單功能性的老娘——完全就塞翁失馬。） 不過，話時話，惡女二號的反應，倒是跟老娘第一次聽到如出一轍。 那時飯桌上不懂正聊著啥，白男一號突呻出一句字正腔圓的“死鬼佬”……蛤，這是在演哪一齣？ 像掃塵拍灰似的傾囊相傳 後經惡女解惑，原來在香江的幾個要好的損友，不但給他上了粵語基本生活話語課，“早晨”、“吃飯啦”、“唔該”等；好教不教、好學不學的，無虞再下一城的，來了個番外篇：“死鬼佬”、“非禮啊”等……那些足以讓人啼笑皆非的詞彙量。 白男一號以前一手把白男二號引領至如今的謀生之道，大概頗有一日為師終生為兄的優越意味。乃至，很自然的，毫不保留的傾心相教囉。 大概這就是男人擺龍門陣的“嘴上義氣”，臭話髒話黃色話損女人的笑話，越是交情深的越是大公無私的大力去分享。看來白男二號把自己聽來學到的二手exotic笑梗，像掃塵拍灰似的統統傾囊相傳給那友儕。 其實，這哥弟倆不時自我排遣上演腹黑小劇場：“到底這兩死鬼佬擠在一個亞洲家庭裡很有事嗎？”呃，還未納入小豆那陣營……所以說，這既缺愛又怕寂寞的小哥哪捨得搬走呢這麼好玩。 （光明日報／副刊專欄‧作者：山離）
