北馬國內地方

1人丟飯碗5人吃大餐 吉大臣接禁賭“感謝信”

(亞羅士打16日訊)吉打州務大臣拿督斯里莫哈末沙努西禁止吉州的投注站運作後,即有民眾寫信感謝他推行“禁賭措施”──“感謝大臣不再發執照給合法投注站,因為這項做法雖讓一人失去飯碗,但卻有5個人因此可以吃大餐(賺更多)。”

沙努西是通過網絡分享他所收到的一封信函,而該信函內容過後引來網民熱議。

Advertisement

據觀察,這封以馬來文寫成的手寫信函是於週四下午被上載至網絡。

沙努西說,他每天都必須閱讀200至250封信件,而這還不包括每週州行政議會的開會記錄。

他也表明,他這次只是分享當天的“最好”信函,並希望不要有人因此太認真。

ADVERTISEMENT

根據他上載的信函,內容的第一段就是直指州政府的禁賭措施等同讓一人失業,但卻讓5人可以吃大餐,與此同時,該信函也說明有從事黑市博彩的雜貨店將因“禁賭措施”的落實而受惠及賺更多。

該信函的第二段則是闡述目前東海岸的魚獲量比起上世紀80年代已大幅減少,而第三段則稱,當一個人被問誰吃最多的時候,通常對方都會要求證據,而這顯示老人都很有智慧,信函最後則以“偷吃要抹嘴”作結。

有網民讀了這封信函後笑稱,他過去的馬來文作文獲E,其實並不算太差,因為這篇作文的文字看起來更糟糕。另有網民說,他一邊閱讀此信,一邊皺眉頭。

此外,有網民感嘆,老師教學生寫書信,真的是很不容易。

另有網民稱,在讀完此信後,他完全不懂作者要表達什麼,但可以肯定的是,大臣會看完這封信。

一名網民則說,這封信應該是出自華裔之手,因為裡頭帶有華人的腔調。

另一名網民留言稱:“恭喜,他很努力用馬來文寫,光榮!”,另有人分析,這封信的作者應該是年齡介於60至70歲的人士。

 

 

標籤
【免責聲明】
光明網促請讀者及網民,共同維護言論自由精神,營造理性交流環境;任何人身攻擊、鼓吹種族與宗教仇恨、誹謗與造謠等留言,皆不代表本網站立場。 本網站有權刪除任何違反此原則的留言。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

你也可能感兴趣...
Close