隔離警示帶來大麻煩 英國調整冠病應用程式

（德國之聲中文網）近期，除冠病大流行瘟疫外，英格蘭和威爾士還經歷了一場特別災難——隔離通知大流行：由於國民保健署（NHS）的一個應用程式，每周都會有數十萬人被迫居家隔離。現在，該應用程式不再會那麽頻繁發出”ping “這一警音了。

為減少因接觸冠狀病毒染疫者而被迫自我隔離的上班族人數，英國政府已指令調整該國國民保健署一個應用程式的設置。倫敦政府在一份聲明中表示，倘有人冠病SARS-CoV-2檢測結果呈陽，但無癥狀，那麽，智能手機上的相關應用程式現在將只追蹤與當事人在檢測前兩天內有聯系者。此前，溯源追蹤期為５天，並警示當事人立即居家隔離。

給企業帶來大麻煩

迄今的做法對經濟界影響巨大。眾多行業的企業抱怨說，這麽多員工隨時有可能被指令居家隔離，企業勢將難以維持運營。事實也的確如此：這些天，超市貨架空空，原因便是缺乏人手補貨上架；眾多酒館和餐廳關門大吉、大量公交巴士和列車無法運行。

媒體將這一現象取名為 “Pingdemic”——以 “ping “（音響聲）告知這一應用程式的用戶有一冠病接觸；又因頻繁發出這一警示音，實際構成另一種”demic“（大流行瘟疫）。

英衛生大臣賈維德表示相信，”調整後的新版應用程式將助我們獲得適切的平衡。我們希望減少自我隔離對人們和企業可能造成的干擾，同時確保我們保護那些最易遭受這種病毒威脅的人。”

文/圖：德國之聲中文網