（吉隆坡8日訊）本地品牌Vern’s鞋底被指出現“真主”字眼，對此阿拉伯書法專家和伊斯蘭研究講師無法茍同。
阿都拉曼韓沙：情況如十字架標誌“T”或“+”
Advertisement
國家阿拉伯書法協會主席阿都拉曼韓沙說，鞋底上的圖案與“真主”一詞無關，而且形狀太模糊，對標誌的詮釋存在太多可能性。
他指出，有關課題就如同與基督教十字架標誌相關的圖案，或裝飾上的“T”或“+”字母。
“我們不應該輕易抨擊，並不是所有字母‘T’都是十字符號。自古以來，伊斯蘭幾何學也有很多類似的形狀。”
諾阿茲琳：過多線條不符“真主”書寫
ADVERTISEMENT
另外，瑪拉工藝大學（UiTM）視覺藝術文化研究、伊斯蘭藝術和阿拉伯書法講師諾阿茲琳助理教授認為，有關標誌有過多的線條，並不符“真主”字眼的書寫。
“從書法家的角度來看，有關標誌不符合任何傳統可接受的阿拉伯書法方式，而是屬於自由書法的範疇。”
她認為，從高跟鞋的設計方面來看，或許不是有意為之，那就需要修改，避免類似敏感課題再度發生。
她指出，當標誌的形狀僅畫出高跟鞋主體的2個輪廓和代表鞋帶的旋轉線，就會讓人混淆。
“標志上繩子的旋轉形狀，看起來很像‘真主’字眼，尤其是線條的形式，看起來像爪夷文字母‘ha’的書寫，這是產生問題的根源。
“第一條旋轉線則很細，類似爪夷文字母‘alif’的書寫，因為它看起來幾乎是斷開或沒有連接。這就是為什麽人們會看成‘真主’。”
阿都哈尼斯：應依公司說法判斷
馬來西亞登嘉樓大學（UMT）伊斯蘭研究講師阿都哈尼斯指出，人們尤其是穆斯林不應該只是關注鞋帶的旋轉環，並把其等同於真主字眼。
“從整體上來看，你真的看不出（真主字眼）。這就是為什麽我們不應該分開來看，一旦分開就會引起誤解。
“鞋子公司已經做出解釋，因此作為一個理智的人，我們可以看看他的理由，因為根據該公司的說法，那就是鞋跟和鞋帶。”
你也可能感兴趣...