報導：王萌翔
（檳城16日訊）過去兩年多的冠病疫情導致許多市民面對經濟壓力，今日各區市民趁著觀音菩薩“開庫”日紛紛湧到檳城百年椰腳街觀音亭“借財”，希望菩薩保祐下，在新的一年裡財源廣進，豐衣足食。
每年農曆正月廿六日為觀音“開庫”，也是“觀音開鐵櫃”或“開金櫥”的日子，椰腳街觀音亭今日的人潮絡繹不絕，香火裊裊的廟內更是擠滿了人。
據該廟一名工作人員說，大批善信從早上7時就開始上門“借”財，到早上11時更到了高峰期，人流擠得水洩不通，而除了來借財者也有許多慕名而來的遊客。
他指出，所謂觀音開庫就是觀音“借錢”給人們，希望大家得到好運賺大錢，善信也可趁這天向觀音祈願一整年風調雨順。
他說，觀音“借庫”有一定程序，首先善信須膜拜觀音，然後“卜筊”請示是否願意“借出” 紅包，而紅包一般以一對、兩對或三對方式借出，善信把紅包借回家後希望來年獲得好運及順利。
“若善信在前一年已借了紅包，今年就必須先還後借，象徵有借有還。若是替別人借庫則需把對方的名字與年齡等詳情告知觀音娘娘，“卜筊”獲允後才能代勞。”
他說，借到的紅包可帶回家放在平常放錢的櫥櫃，也可放在錢包或口袋中保平安和生財，但需記得在明年同樣的日子把紅包帶回來還。
他指出，該廟每年會準備5至6萬封紅包，由廟方工作人員看管下讓善信借庫，善信可視本身的心意借多少，來年再還錢。
過去20多年都風雨不改到椰腳街觀音亭借庫的羅德偉（67歲）說，他是霹靂州人但已在檳州定居20多年。過去除了冠病疫情而無法到觀音亭借庫外，他都會與太太到該廟借庫與祈福，祈求家人平安健康、工作順利。
他說，由於每年許願後一整年都過得很順利，家人也出入平安，所以他也年年上門。
任職教師的葉小姐（43歲）說， 她向觀音借庫的習俗是延續母親那一代，除了為自己祈福也幫家人祈福，希望獲得觀音加持平安渡過一整年。
