達賴：錯誤詮釋教義宗教成殺戮破壞理由

2020-09-28

（吉隆坡28日訊）西藏流亡精神領袖第14世達賴喇嘛說，由於教義被一些人錯誤詮釋，以致向來都教導信徒懷抱同情與憐憫之心的宗教，反成了殺戮及破壞的理由。

他於今日在馬來西亞穆斯林青年運動（ABIM）和馬來西亞藏傳佛教文化中心主辦的“同情和憐憫是伊斯蘭和佛教的共同價值觀”線上論壇上說，不論信奉什麼神，同情與憐憫都是為人的價值觀，最重要的是宗教之間的和諧。

“如今的社會經與過去截然不同，各宗教信徒必須抱著開放的心態與思想，在地球上70億人口中求同存異。”

他說，各國以前採取孤立主義，如今則緊密往來。所以，肩負消除彼此間隔閡與矛盾責任的信徒，必須不斷努力維持宗教間的和諧，而同情與憐憫就是關鍵因素。

“雖然我被定義為佛教的僧侶，但仍認為本身有責任促進不同宗教的和諧。”

“我們其實擁有同一個父親，我們都是他的孩子，沒有理由要殘殺自己的兄弟姐妹。”

出生在西藏高原上一處偏遠村落的達賴喇嘛表示，他從小就與穆斯林朋友關係親近，一直都和睦共處。

在論壇結束前回應馬來西亞藏傳佛教文化中心的請求時，達賴喇嘛答應或將於明年到訪馬來西亞和新加坡。

“我可能或會於明年到馬來西亞和新加坡見你們……應該說我肯定會來。”

另一方面，論壇另一名主講人──伊斯蘭文明及馬來世界國際研究院（ISTAC）榮譽教授拿督奧斯曼巴卡認為，之所以會有極端主義者的存在，因為各宗教有時候過於強調“差異”而非“共同點”。

“要消除極端主義，視乎我們如今看待與我們理念不同的人，而這對促成宗教相互理解而言，卻無疑是一項挑戰。”

論壇的協調員為馬來西亞藏傳佛教文化中心主席凱西劉（Casey Liu）和穆青運動主席莫哈末法依沙。