即时国内

通讯部与语文出版局商讨 更恰当词汇取代“自杀”

(吉隆坡18日讯)通讯及多媒体内容论坛正与国家语文出版局商讨,寻求更恰当的词滙,以取代目前“自杀”一词的使用。

“自杀的英语是 ‘suicide’,但马来语至今仍未有能取代 ‘bunuh diri’(自杀)的一个新词。”

Advertisement

无论如何,通讯及多媒体内容论坛(CMCF)首席执行员梅蒂哈玛末指出,我国所制定的自杀相关报导与内容分享指南,获得国内外广泛好评,日前在奥地利维也纳举行的2025年国际预防自杀协会(IASP)世界大会上获得国际关注。

他说,该指南是透过医生、精神科专家与媒体从业者之间的协作方式共同发展,这种跨领域合作的做法获得国际社群高度讚赏。

梅蒂哈在马新社电台节目《Jendela Fikir》中透露,通讯及多媒体内容论坛在6月3日发布指南后短短一週内,即接获大量要求举办工作坊与培训的邀请。

“我们在与他们进行互动式对话与实务操作时,透过展示案例让他们了解如何在日常工作中实践这份指南。”

ADVERTISEMENT

她强调,通讯及多媒体内容论坛不仅针对媒体从业员提供培训,也涵盖网红与内容创作者,以扩大各界对指南的认知与理解。

先劝告 屡次违规可罚款

谈及指南的实施与执行方式,梅蒂哈指出,通讯及多媒体内容论坛更重视教育与引导,而非单纯的执法取缔,但若屡次违规,仍可採取行动。

“任何人若发现内容违反指南,可向我们投诉,投诉局将评估是否属于违规内容。

“我们一般会先给予劝告,但若属于反覆违规且情况恶化的个案,我们最高可施以5万令吉罚款;不过这种情况很少见,因为我们希望社群本身能意识到这类内容不妥。”

这份指南由通讯部长拿督法米主持推介,为全球首个此类型的指引文件,且是在卫生部、媒体从业者及曾有自杀经历者等多方参与下制定,并透过公开谘询程序完成,展现包容性与协作精神。

標籤
你也可能感兴趣...
Close