自傳回顧一生趣聞軼事 教宗方濟各稱無意引退

（梵蒂岡17日訊）天主教教宗方濟各在他即將面世的自傳中回顧漫長一生，包括談及曾為美麗的女子傾倒、他在阿根廷獨裁統治期間擔任樞機主教等軼事。教宗同時表示無意引退，亦認為自己目前的健康情況足以繼續履行教宗一職。

現年87歲的方濟各在《生平：我在歷史中的經歷》（Life: My Story Through History，暫譯）以說故事的方式開玩笑，並分享影響他人生良多的軼聞趣事。

方濟各提到第一任女友在電影院工作，她並未阻止本名為伯格裡奧的他報名天主教神學院。方濟各又提及在擔任實習神職人員期間，有次參加叔叔的婚禮，被一名漂亮女孩迷住，令他很難專心禱告，“幸運的是都過去了，我的身體和心靈能完全投入聖召”。

教宗還談到他熱愛的足球，在自傳中利用一整章的篇幅談論阿根廷足球巨星馬拉多納。馬拉多納1986年在世界盃半準決賽對壘英格蘭隊時，以頗具爭議的“上帝之手”進球奪冠。

對此，方濟各回憶說：“幾年前我在梵蒂岡接見馬拉多納時，我打趣地問他『那麼，犯罪的是哪一隻手呢』？”

方濟各還談到去年底批准了同性伴侶在特定條件下可獲教會祝福，並在今年1月中為這項里程碑的決定辯護，稱天主教會裡抵制這項決定的人是出於不瞭解。

健康遇嚴重障礙才考慮

這本自傳由教宗與意大利媒體記者拉戈納合著，將於本月19日在歐美地區上市，有媒體率先披露書中部分內容。

儘管健康每況愈下，但方濟各在自傳中堅稱沒有足夠嚴重的理由讓他考慮引退。他稱，引退是一種“遙遠的可能性”，只有在身體面臨嚴重障礙之下，他才會考慮。